-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд
-
- Ночь нежна
-
- Стр. 56/351
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
good
to
be
hard
,
then
;
all
nice
people
were
hard
on
themselves
.
But
it
was
four
o
’
clock
and
Rosemary
kept
thinking
of
Dick
waiting
for
Nicole
now
at
the
hotel
.
She
must
go
there
,
she
must
not
make
him
wait
for
her
.
She
kept
thinking
,
"
Why
don
’
t
you
go
?
"
and
then
suddenly
,
"
Or
let
me
go
if
you
don
’
t
want
to
.
"
But
Nicole
went
to
one
more
place
to
buy
corsages
for
them
both
and
sent
one
to
Mary
North
.
Only
then
she
seemed
to
remember
and
with
sudden
abstraction
she
signalled
for
a
taxi
.
"
Good
-
by
,
"
said
Nicole
.
"
We
had
fun
,
didn
’
t
we
?
"
"
Loads
of
fun
,
"
said
Rosemary
.
It
was
more
difficult
than
she
thought
and
her
whole
self
protested
as
Nicole
drove
away
.
Dick
turned
the
corner
of
the
traverse
and
continued
along
the
trench
walking
on
the
duckboard
.
He
came
to
a
periscope
,
looked
through
it
a
moment
;
then
he
got
up
on
the
step
and
peered
over
the
parapet
.
In
front
of
him
beneath
a
dingy
sky
was
Beaumont
Hamel
;
to
his
left
the
tragic
hill
of
Thiepval
.
Dick
stared
at
them
through
his
field
glasses
,
his
throat
straining
with
sadness
.
He
went
on
along
the
trench
,
and
found
the
others
waiting
for
him
in
the
next
traverse
.
He
was
full
of
excitement
and
he
wanted
to
communicate
it
to
them
,
to
make
them
understand
about
this
,
though
actually
Abe
North
had
seen
battle
service
and
he
had
not
.
"
This
land
here
cost
twenty
lives
a
foot
that
summer
,
"
he
said
to
Rosemary
.
She
looked
out
obediently
at
the
rather
bare
green
plain
with
its
low
trees
of
six
years
’
growth
.
If
Dick
had
added
that
they
were
now
being
shelled
she
would
have
believed
him
that
afternoon
.
Her
love
had
reached
a
point
where
now
at
last
she
was
beginning
to
be
unhappy
,
to
be
desperate
.
She
didn
’
t
know
what
to
do
—
she
wanted
to
talk
to
her
mother
.
"
There
are
lots
of
people
dead
since
and
we
’
ll
all
be
dead
soon
,
"
said
Abe
consolingly
.
Rosemary
waited
tensely
for
Dick
to
continue
.
"
See
that
little
stream
—
we
could
walk
to
it
in
two
minutes
.
It
took
the
British
a
month
to
walk
to
it
—
a
whole
empire
walking
very
slowly
,
dying
in
front
and
pushing
forward
behind
.
And
another
empire
walked
very
slowly
backward
a
few
inches
a
day
,
leaving
the
dead
like
a
million
bloody
rugs
.
No
Europeans
will
ever
do
that
again
in
this
generation
.
"
"
Why
,
they
’
ve
only
just
quit
over
in
Turkey
,
"
said
Abe
.
"
And
in
Morocco
—
"
