-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд
-
- Ночь нежна
-
- Стр. 345/351
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
‘
Doit
avoir
?
’
Would
have
more
happiness
with
me
.
"
"
You
’
d
be
new
to
each
other
.
But
Nicole
and
I
have
had
much
happiness
together
,
Tommy
.
"
"
L
’
amour
de
famille
,
"
Tommy
said
,
scoffing
.
"
If
you
and
Nicole
married
won
’
t
that
be
‘
l
’
amour
de
famille
’
?
"
The
increasing
commotion
made
him
break
off
;
presently
it
came
to
a
serpentine
head
on
the
promenade
and
a
group
,
presently
a
crowd
,
of
people
sprung
from
hidden
siestas
,
lined
the
curbstone
.
Boys
sprinted
past
on
bicycles
,
automobiles
jammed
with
elaborate
betasselled
sportsmen
slid
up
the
street
,
high
horns
tooted
to
announce
the
approach
of
the
race
,
and
unsuspected
cooks
in
undershirts
appeared
at
restaurant
doors
as
around
a
bend
a
procession
came
into
sight
.
First
was
a
lone
cyclist
in
a
red
jersey
,
toiling
intent
and
confident
out
of
the
westering
sun
,
passing
to
the
melody
of
a
high
chattering
cheer
.
Then
three
together
in
a
harlequinade
of
faded
color
,
legs
caked
yellow
with
dust
and
sweat
,
faces
expressionless
,
eyes
heavy
and
endlessly
tired
.
Tommy
faced
Dick
,
saying
:
"
I
think
Nicole
wants
a
divorce
—
I
suppose
you
’
ll
make
no
obstacles
?
"
A
troupe
of
fifty
more
swarmed
after
the
first
bicycle
racers
,
strung
out
over
two
hundred
yards
;
a
few
were
smiling
and
self
-
conscious
,
a
few
obviously
exhausted
,
most
of
them
indifferent
and
weary
.
A
retinue
of
small
boys
passed
,
a
few
defiant
stragglers
,
a
light
truck
carried
the
dupes
of
accident
and
defeat
.
They
were
back
at
the
table
.
Nicole
wanted
Dick
to
take
the
initiative
,
but
he
seemed
content
to
sit
with
his
face
half
-
shaved
matching
her
hair
half
-
washed
.
"
Isn
’
t
it
true
you
’
re
not
happy
with
me
any
more
?
"
Nicole
continued
.
"
Without
me
you
could
get
to
your
work
again
—
you
could
work
better
if
you
didn
’
t
worry
about
me
.
"
Tommy
moved
impatiently
.
"
That
is
so
useless
.
Nicole
and
I
love
each
other
,
that
’
s
all
there
is
to
it
.
"
