-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- Старик и море
-
- Стр. 31/68
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
He
has
slowed
much
,
"
he
said
.
The
old
man
would
have
liked
to
keep
his
hand
in
the
salt
water
longer
but
he
was
afraid
of
another
sudden
lurch
by
the
fish
and
he
stood
up
and
braced
himself
and
held
his
hand
up
against
the
sun
.
It
was
only
a
line
burn
that
had
cut
his
flesh
.
But
it
was
in
the
working
part
of
his
hand
.
He
knew
he
would
need
his
hands
before
this
was
over
and
he
did
not
like
to
be
cut
before
it
started
.
"
Now
,
"
he
said
,
when
his
hand
had
dried
,
"
I
must
eat
the
small
tuna
.
I
can
reach
him
with
the
gaff
and
eat
him
here
in
comfort
.
"
He
knelt
down
and
found
the
tuna
under
the
stern
with
the
gaff
and
drew
it
toward
him
keeping
it
clear
of
the
coiled
lines
.
Holding
the
line
with
his
left
shoulder
again
,
and
bracing
on
his
left
hand
and
arm
,
he
took
the
tuna
off
the
gaff
hook
and
put
the
gaff
back
in
place
.
He
put
one
knee
on
the
fish
and
cut
strips
of
dark
red
meat
longitudinally
from
the
back
of
the
head
to
the
tail
.
They
were
wedge
-
shaped
strips
and
he
cut
them
from
next
to
the
back
bone
down
to
the
edge
of
the
belly
.
When
he
had
cut
six
strips
he
spread
them
out
on
the
wood
of
the
bow
,
wiped
his
knife
on
his
trousers
,
and
lifted
the
carcass
of
the
bonito
by
the
tail
and
dropped
it
overboard
.
"
I
don
’
t
think
I
can
eat
an
entire
one
,
"
he
said
and
drew
his
knife
across
one
of
the
strips
.
He
could
feel
the
steady
hard
pull
of
the
line
and
his
left
hand
was
cramped
.
It
drew
up
tight
on
the
heavy
cord
and
he
looked
at
it
in
disgust
.
"
What
kind
of
a
hand
is
that
,
"
he
said
.
"
Cramp
then
if
you
want
.
Make
yourself
into
a
claw
.
It
will
do
you
no
good
.
"
Come
on
,
he
thought
and
looked
down
into
the
dark
water
at
the
slant
of
the
line
.
Eat
it
now
and
it
will
strengthen
the
hand
.
It
is
not
the
hand
’
s
fault
and
you
have
been
many
hours
with
the
fish
.
But
you
can
stay
with
him
forever
.
Eat
the
bonito
now
.
He
picked
up
a
piece
and
put
it
in
his
mouth
and
chewed
it
slowly
.
It
was
not
unpleasant
.
Chew
it
well
,
he
thought
,
and
get
all
the
juices
.
It
would
not
be
bad
to
eat
with
a
little
lime
or
with
lemon
or
with
salt
.
