Прощай, оружие!/Goodbye, weapons! (Эрнест Хэмингуэй). Страница 364 из 425

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

"

It

’

s

all

right

,

darling

.

Don

’

t

be

upset

.

We

’

ll

get

a

good

sleep

and

you

won

’

t

feel

groggy

to

-

morrow

.

"

"

I

get

pretty

groggy

,

"

I

said

.

"

It

’

s

like

a

comic

opera

to

-

day

.

Maybe

I

’

m

hungry

.

"

"

You

’

re

just

tired

,

darling

.

You

’

ll

be

fine

.

"

The

carriage

pulled

up

before

the

hotel

.

Some

one

came

out

to

take

our

bags

.

Отключить рекламу

"

I

feel

all

right

,

"

I

said

.

We

were

down

on

the

pavement

going

into

the

hotel

.

"

I

know

you

’

ll

be

all

right

.

You

’

re

just

tired

.

You

’

ve

been

up

a

long

time

.

"

"

Anyhow

we

’

re

here

.

"

"

Yes

,

we

’

re

really

here

.

"

Отключить рекламу

We

followed

the

boy

with

the

bags

into

the

hotel

.

That

fall

the

snow

came

very

late

.

We

lived

in

a

brown

wooden

house

in

the

pine

trees

on

the

side

of

the

mountain

and

at

night

there

was

frost

so

that

there

was

thin

ice

over

the

water

in

the

two

pitchers

on

the

dresser

in

the

morning

.

Mrs

.

Guttingen

came

into

the

room

early

in

the

morning

to

shut

the

windows

and

started

a

fire

in

the

tall

porcelain

stove

.

The

pine

wood

crackled

and

sparked

and

then

the

fire

roared

in

the

stove

and

the

second

time

Mrs

.

Guttingen

came

into

the

room

she

brought

big

chunks

of

wood

for

the

fire

and

a

pitcher

of

hot

water

.

When

the

room

was

warm

she

brought

in

breakfast

.

Sitting

up

in

bed

eating

breakfast

we

could

see

the

lake

and

the

mountains

across

the

lake

on

the

French

side

.

There

was

snow

on

the

tops

of

the

mountains

and

the

lake

was

a

gray

steel

-

blue

.

Outside

,

in

front

of

the

chalet

a

road

went

up

the

mountain

.

The

wheel

ruts

and

ridges

were

iron

hard

with

the

frost

,

and

the

road

climbed

steadily

through

the

forest

and

up

and

around

the

mountain

to

where

there

were

meadows

,

and

barns

and

cabins

in

the

meadows

at

the

edge

of

the

woods

looking

across

the

valley

.

The

valley

was

deep

and

there

was

a

stream

at

the

bottom

that

flowed

down

into

the

lake

and

when

the

wind

blew

across

the

valley

you

could

hear

the

stream

in

the

rocks

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница