-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- Прощай, оружие!
-
- Стр. 261/425
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
come
,
Tenente
.
We
’
ll
make
you
a
socialist
too
.
"
Ahead
the
road
turned
off
to
the
left
and
there
was
a
little
hill
and
,
beyond
a
stone
wall
,
an
apple
orchard
.
As
the
road
went
uphill
they
ceased
talking
.
We
walked
along
together
all
going
fast
against
time
.
Later
we
were
on
a
road
that
led
to
a
river
.
There
was
a
long
line
of
abandoned
trucks
and
carts
on
the
road
leading
up
to
the
bridge
.
No
one
was
in
sight
.
The
river
was
high
and
the
bridge
had
been
blown
up
in
the
centre
;
the
stone
arch
was
fallen
into
the
river
and
the
brown
water
was
going
over
it
.
We
went
on
up
the
bank
looking
for
a
place
to
cross
.
Up
ahead
I
knew
there
was
a
railway
bridge
and
I
thought
we
might
be
able
to
get
across
there
.
The
path
was
wet
and
muddy
.
We
did
not
see
any
troops
;
only
abandoned
trucks
and
stores
.
Along
the
river
bank
there
was
nothing
and
no
one
but
the
wet
brush
and
muddy
ground
.
We
went
up
to
the
bank
and
finally
we
saw
the
railway
bridge
.
"
What
a
beautiful
bridge
,
"
Aymo
said
.
It
was
a
long
plain
iron
bridge
across
what
was
usually
a
dry
river
-
bed
.
"
We
’
d
better
hurry
and
get
across
before
they
blow
it
up
,
"
I
said
.
"
There
’
s
nobody
to
blow
it
up
,
"
Piani
said
.
"
They
’
re
all
gone
.
"
"
It
’
s
probably
mined
,
"
Bonello
said
.
"
You
cross
first
,
Tenente
.
"
"
Listen
to
the
anarchist
,
"
Aymo
said
.
"
Make
him
go
first
.
"
"
I
’
ll
go
,
"
I
said
.
"
It
won
’
t
be
mined
to
blow
up
with
one
man
.
"
"
You
see
,
"
Piani
said
.
"
That
is
brains
.
Why
haven
’
t
you
brains
,
anarchist
?
"
