-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 459/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Take
it
slowly
,
old
one
,
"
Robert
Jordan
said
.
He
knew
that
if
he
could
not
make
Anselmo
understand
he
could
never
explain
it
clearly
to
Andrés
either
.
"
The
Estado
Mayor
of
the
Division
is
a
place
the
General
will
have
picked
to
set
up
his
organization
to
command
.
He
commands
a
division
,
which
is
two
brigades
.
I
do
not
know
where
it
is
because
I
was
not
there
when
it
was
picked
.
It
will
probably
be
a
cave
or
dugout
,
a
refuge
,
and
wires
will
run
to
it
.
Andrés
must
ask
for
the
General
and
for
the
Estado
Mayor
of
the
Division
.
He
must
give
this
to
the
General
or
to
the
Chief
of
his
Estado
Mayor
or
to
another
whose
name
I
will
write
.
One
of
them
will
surely
be
there
even
if
the
others
are
out
inspecting
the
preparations
for
the
attack
.
Do
you
understand
now
?
"
"
Yes
.
"
"
Then
get
Andrés
and
I
will
write
it
now
and
seal
it
with
this
seal
.
"
He
showed
him
the
small
,
round
,
wooden
-
backed
rubber
stamp
with
the
seal
of
the
S
.
I
.
M
.
and
the
round
,
tin
-
covered
inking
pad
no
bigger
than
a
fifty
-
cent
piece
he
carried
in
his
pocket
.
"
That
seal
they
will
honor
.
Get
Andrés
now
and
I
will
explain
to
him
.
He
must
go
quickly
but
first
he
must
understand
.
"
"
He
will
understand
if
I
do
.
But
you
must
make
it
very
clear
.
This
of
staffs
and
divisions
is
a
mystery
to
me
.
Always
have
I
gone
to
such
things
as
definite
places
such
as
a
house
.
In
Navacerrada
it
is
in
the
old
hotel
where
the
place
of
command
is
.
In
Guadarrama
it
is
in
a
house
with
a
garden
.
"
"
With
this
General
,
"
Robert
Jordan
said
,
"
it
will
be
some
place
very
close
to
the
lines
.
It
will
be
underground
to
protect
from
the
planes
.
Andrés
will
find
it
easily
by
asking
,
if
he
knows
what
to
ask
for
.
He
will
only
need
to
show
what
I
have
written
.
But
fetch
him
now
for
this
should
get
there
quickly
.
"
Anselmo
went
out
,
ducking
under
the
hanging
blanket
.
Robert
Jordan
commenced
writing
in
his
notebook
.
"
"
Listen
,
Inglés
,
"
Pablo
said
,
still
looking
at
the
wine
bowl
.
"
I
am
writing
,
"
Robert
Jordan
said
without
looking
up
.
"
Listen
,
Inglés
,
"
Pablo
spoke
directly
to
the
wine
bowl
.
"
There
is
no
need
to
be
disheartened
in
this
.
Without
Sordo
we
have
plenty
of
people
to
take
the
posts
and
blow
thy
bridge
.
"
