-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 163/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
‘
Listen
,
you
,
’
Pablo
said
to
the
priest
in
his
hoarse
voice
,
‘
who
goes
now
?
Who
is
ready
now
?
’
"
The
priest
would
not
speak
to
Pablo
and
acted
as
though
he
were
not
there
and
I
could
see
Pablo
was
becoming
very
angry
.
"
‘
Let
us
all
go
together
,
’
Don
Ricardo
Montalvo
,
who
was
a
land
owner
,
said
to
Pablo
,
raising
his
head
and
stopping
praying
to
speak
.
"
‘
Qué
va
,
’
said
Pablo
.
‘
One
at
a
time
as
you
are
ready
.
’
"
‘
Then
I
go
now
,
’
Don
Ricardo
said
.
‘
I
’
ll
never
be
any
more
ready
.
’
The
priest
blessed
him
as
he
spoke
and
blessed
him
again
as
he
stood
up
,
without
interrupting
his
praying
,
and
held
up
a
crucifix
for
Don
Ricardo
to
kiss
and
Don
Ricardo
kissed
it
and
then
turned
and
said
to
Pablo
,
‘
Nor
ever
again
as
ready
.
You
Cabron
of
the
bad
milk
.
Let
us
go
.
’
"
Don
Ricardo
was
a
short
man
with
gray
hair
and
a
thick
neck
and
he
had
a
shirt
on
with
no
collar
.
He
was
bow
-
legged
from
much
horseback
riding
.
‘
Good
-
by
,
’
he
said
to
all
those
who
were
kneeling
.
‘
Don
’
t
be
sad
.
To
die
is
nothing
.
The
only
bad
thing
is
to
die
at
the
hands
of
this
canalla
.
Don
’
t
touch
me
,
’
he
said
to
Pablo
.
‘
Don
’
t
touch
me
with
your
shotgun
.
’
"
He
walked
out
of
the
front
of
the
Ayuntamiento
with
his
gray
hair
and
his
small
gray
eyes
and
his
thick
neck
looking
very
short
and
angry
.
He
looked
at
the
double
line
of
peasants
and
he
spat
on
the
ground
.
He
could
spit
actual
saliva
which
,
in
such
a
circumstance
,
as
you
should
know
,
Inglés
,
is
very
rare
and
he
said
,
‘
Arriba
España
!
Down
with
the
miscalled
Republic
and
I
obscenity
in
the
milk
of
your
fathers
.
’
"
So
they
clubbed
him
to
death
very
quickly
because
of
the
insult
,
beating
him
as
soon
as
he
reached
the
first
of
the
men
,
beating
him
as
he
tried
to
walk
with
his
head
up
,
beating
him
until
he
fell
and
chopping
at
him
with
reaping
hooks
and
the
sickles
,
and
many
men
bore
him
to
the
edge
of
the
cliff
to
throw
him
over
and
there
was
blood
now
on
their
hands
and
on
their
clothing
,
and
now
began
to
be
the
feeling
that
these
who
came
out
were
truly
enemies
and
should
be
killed
.
"
Until
Don
Ricardo
came
out
with
that
fierceness
and
calling
those
insults
,
many
in
the
line
would
have
given
much
,
I
am
sure
,
never
to
have
been
in
the
line
.
And
if
any
one
had
shouted
from
the
line
,
‘
Come
,
let
us
pardon
the
rest
of
them
.
Now
they
have
had
their
lesson
,
’
I
am
sure
most
would
have
agreed
.
"
But
Don
Ricardo
with
all
his
bravery
did
a
great
disservice
to
the
others
.
For
he
aroused
the
men
in
the
line
and
where
,
before
,
they
were
performing
a
duty
and
with
no
great
taste
for
it
,
now
they
were
angry
,
and
the
difference
was
apparent
.
