-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 152/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
‘
There
are
wounded
.
’
"
‘
Guard
these
,
’
Pablo
said
to
four
who
had
come
up
from
where
we
were
firing
.
‘
Stand
there
.
Against
the
wall
,
’
he
told
the
civiles
.
The
four
civiles
stood
against
the
wall
,
dirty
,
dusty
,
smoke
-
grimed
,
with
the
four
who
were
guarding
them
pointing
their
guns
at
them
and
Pablo
and
the
others
went
in
to
finish
the
wounded
.
"
After
they
had
done
this
and
there
was
no
longer
any
noise
of
the
wounded
,
neither
groaning
,
nor
crying
out
,
nor
the
noise
of
shooting
in
the
barracks
,
Pablo
and
the
others
came
out
and
Pablo
had
his
shotgun
over
his
back
and
was
carrying
in
his
hand
a
Mauser
pistol
.
"
‘
Look
,
Pilar
,
’
he
said
.
‘
This
was
in
the
hand
of
the
officer
who
killed
himself
.
Never
have
I
fired
a
pistol
.
You
,
’
he
said
to
one
of
the
guards
,
‘
show
me
how
it
works
.
No
.
Don
’
t
show
me
.
Tell
me
.
’
"
The
four
civiles
had
stood
against
the
wall
,
sweating
and
saying
nothing
while
the
shooting
had
gone
on
inside
the
barracks
.
They
were
all
tall
men
with
the
faces
of
guardias
civiles
,
which
is
the
same
model
of
face
as
mine
is
.
Except
that
their
faces
were
covered
with
the
small
stubble
of
this
their
last
morning
of
not
yet
being
shaved
and
they
stood
there
against
the
wall
and
said
nothing
.
"
‘
You
,
’
said
Pablo
to
the
one
who
stood
nearest
him
.
‘
Tell
me
how
it
works
.
’
"
‘
Pull
the
small
lever
down
,
’
the
man
said
in
a
very
dry
voice
.
‘
Pull
the
receiver
back
and
let
it
snap
forward
.
’
"
‘
What
is
the
receiver
?
’
asked
Pablo
,
and
he
looked
at
the
four
civiles
.
‘
What
is
the
receiver
?
’
"
‘
The
block
on
top
of
the
action
.
’
"
Pablo
pulled
it
back
,
but
it
stuck
.
‘
What
now
?
’
he
said
.
‘
It
is
jammed
.
You
have
lied
to
me
.
’
