-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 119/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Yes
,
hombre
.
I
had
forgotten
it
.
But
there
is
always
much
talk
of
offensives
.
"
"
Where
does
this
talk
come
from
?
"
"
Where
?
Why
from
different
people
.
The
officers
speak
in
the
cafés
in
Segovia
and
Avila
and
the
waiters
note
it
.
The
rumors
come
running
.
Since
some
time
they
speak
of
an
offensive
by
the
Republic
in
these
parts
.
"
"
By
the
Republic
or
by
the
Fascists
?
"
"
By
the
Republic
.
If
it
were
by
the
Fascists
all
would
know
of
it
.
No
,
this
is
an
offensive
of
quite
some
size
.
Some
say
there
are
two
.
One
here
and
the
other
over
the
Alto
del
León
near
the
Escorial
.
Have
you
heard
aught
of
this
?
"
"
What
else
did
you
hear
?
"
"
Nada
,
hombre
.
Nothing
.
Oh
,
yes
.
There
was
some
talk
that
the
Republicans
would
try
to
blow
up
the
bridges
,
if
there
was
to
be
an
offensive
.
But
the
bridges
are
guarded
.
"
"
Art
thou
joking
?
"
Robert
Jordan
said
,
sipping
his
coffee
.
"
No
,
hombre
,
"
said
Fernando
.
"
This
one
doesn
’
t
joke
,
"
the
woman
said
.
"
Bad
luck
that
he
doesn
’
t
.
"
