-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эрнест Хэмингуэй
-
- По ком звонит колокол
-
- Стр. 10/617
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
How
do
you
say
Golz
in
Spanish
,
Comrade
General
?
"
"
Hotze
,
"
said
Golz
grinning
,
making
the
sound
deep
in
his
throat
as
though
hawking
with
a
bad
cold
.
"
Hotze
,
"
he
croaked
.
"
Comrade
Heneral
Khotze
.
If
I
had
known
how
they
pronounced
Golz
in
Spanish
I
would
pick
me
out
a
better
name
before
I
come
to
war
here
.
When
I
think
I
come
to
command
a
division
and
I
can
pick
out
any
name
I
want
and
I
pick
out
Hotze
.
Heneral
Hotze
.
Now
it
is
too
late
to
change
.
How
do
you
like
partizan
work
?
"
It
was
the
Russian
term
for
guerilla
work
behind
the
lines
.
"
Very
much
,
"
Robert
Jordan
said
.
He
grinned
.
"
It
is
very
healthy
in
the
open
air
.
"
"
I
like
it
very
much
when
I
was
your
age
,
too
,
"
Golz
said
.
"
They
tell
me
you
blow
bridges
very
well
.
Very
scientific
.
It
is
only
hearsay
.
I
have
never
seen
you
do
anything
myself
.
Maybe
nothing
ever
happens
really
.
You
really
blow
them
?
"
he
was
teasing
now
.
"
Drink
this
,
"
he
handed
the
glass
of
Spanish
brandy
to
Robert
Jordan
.
"
You
really
blow
them
?
"
"
Sometimes
.
"
"
You
better
not
have
any
sometimes
on
this
bridge
.
No
,
let
us
not
talk
any
more
about
this
bridge
.
You
understand
enough
now
about
that
bridge
.
We
are
very
serious
so
we
can
make
very
strong
jokes
.
Look
,
do
you
have
many
girls
on
the
other
side
of
the
lines
?
"
"
No
,
there
is
no
time
for
girls
.
"
"
I
do
not
agree
.
The
more
irregular
the
service
,
the
more
irregular
the
life
.
You
have
very
irregular
service
.
Also
you
need
a
haircut
.
"
"
I
have
my
hair
cut
as
it
needs
it
,
"
Robert
Jordan
said
.
He
would
be
damned
if
he
would
have
his
head
shaved
like
Golz
.
"
I
have
enough
to
think
about
without
girls
,
"
he
said
sullenly
.
"
What
sort
of
uniform
am
I
supposed
to
wear
?
"
Robert
Jordan
asked
.
