-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Эдгар Алан По
-
- Убийство на улице Морг
-
- Стр. 9/18
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
permission
was
obtained
,
and
we
proceeded
at
once
to
the
Rue
Morgue
.
This
is
one
of
those
miserable
thoroughfares
which
intervene
between
the
Rue
Richelieu
and
the
Rue
St.
Roch
.
It
was
late
in
the
afternoon
when
we
reached
it
;
as
this
quarter
is
at
a
great
distance
from
that
in
which
we
resided
.
The
house
was
readily
found
;
for
there
were
still
many
persons
gazing
up
at
the
closed
shutters
,
with
an
objectless
curiosity
,
from
the
opposite
side
of
the
way
.
It
was
an
ordinary
Parisian
house
,
with
a
gateway
,
on
one
side
of
which
was
a
glazed
watch-box
,
with
a
sliding
way
,
on
one
si
panel
in
the
window
,
indicating
a
loge
de
concierge
.
Before
going
in
we
walked
up
the
street
,
turned
down
an
alley
,
and
then
,
again
turning
,
passed
in
the
rear
of
the
building-Dupin
,
meanwhile
,
examining
the
whole
neighborhood
,
as
well
as
the
house
,
with
a
minuteness
of
attention
for
which
I
could
see
no
possible
object
.
Retracing
our
steps
,
we
came
again
to
the
front
of
the
dwelling
,
rang
,
and
,
having
shown
our
credentials
,
were
admitted
by
the
agents
in
charge
.
We
went
up
stairs
--
into
the
chamber
where
the
body
of
Mademoiselle
L'Espanaye
had
been
found
,
and
where
both
the
deceased
still
lay
.
The
disorders
of
the
room
had
,
as
usual
,
been
suffered
to
exist
.
I
saw
nothing
beyond
what
had
been
stated
in
the
"
Gazette
des
Tribunaux
.
"
Dupin
scrutinized
every
thing-not
excepting
the
bodies
of
the
victims
.
We
then
went
into
the
other
rooms
,
and
into
the
yard
;
a
gendarme
accompanying
us
throughout
.
The
examination
occupied
us
until
dark
,
when
we
took
our
departure
.
On
our
way
home
my
companion
stopped
in
for
a
moment
at
the
office
of
one
of
the
dally
papers
.
I
have
said
that
the
whims
of
my
friend
were
manifold
,
and
that
Fe
les
menageais
:
--
for
this
phrase
there
is
no
English
equivalent
.
It
was
his
humor
,
now
,
to
decline
all
conversation
on
the
subject
of
the
murder
,
until
about
noon
the
next
day
.
He
then
asked
me
,
suddenly
,
if
I
had
observed
any
thing
peculiar
at
the
scene
of
the
atrocity
.
There
was
something
in
his
manner
of
emphasizing
the
word
"
peculiar
,
"
which
caused
me
to
shudder
,
without
knowing
why
.
"
No
,
nothing
peculiar
,
"
I
said
;
"
nothing
more
,
at
least
,
than
we
both
saw
stated
in
the
paper
.
"
"
The
'
Gazette
,
"'
he
replied
,
"
has
not
entered
,
I
fear
,
into
the
unusual
horror
of
the
thing
.
But
dismiss
the
idle
opinions
of
this
print
.
It
appears
to
me
that
this
mystery
is
considered
insoluble
,
for
the
very
reason
which
should
cause
it
to
be
regarded
as
easy
of
solution
--
I
mean
for
the
outre
character
of
its
features
.
The
police
are
confounded
by
the
seeming
absence
of
motive
--
not
for
the
murder
itself
--
but
for
the
atrocity
of
the
murder
.
They
are
puzzled
,
too
,
by
the
seeming
impossibility
of
reconciling
the
voices
heard
in
contention
,
with
the
facts
that
no
one
was
discovered
up
stairs
but
the
assassinated
Mademoiselle
L'Espanaye
,
and
that
there
were
no
means
of
egress
without
the
notice
of
the
party
ascending
.
The
wild
disorder
of
the
room
;
the
corpse
thrust
,
with
the
head
downward
,
up
the
chimney
;
the
frightful
mutilation
of
the
body
of
the
old
lady
;
these
considerations
with
those
just
mentioned
,
and
others
which
I
need
not
mention
,
have
sufficed
to
paralyze
the
powers
,
by
putting
completely
at
fault
the
boasted
acumen
,
of
the
government
agents
.
They
have
fallen
into
the
gross
but
common
error
of
confounding
the
unusual
with
the
abstruse
.
But
it
is
by
these
deviations
from
the
plane
of
the
ordinary
,
that
reason
feels
its
way
,
if
at
all
,
in
its
search
for
the
true
.
In
investigations
such
as
we
are
now
pursuing
,
it
should
not
be
so
much
asked
'
what
has
occurred
,
'
as
'
what
has
occurred
that
has
never
occurred
before
.
'
In
fact
,
the
facility
with
which
I
shall
arrive
,
or
have
arrived
,
at
the
solution
of
this
mystery
,
is
in
the
direct
ratio
of
its
apparent
insolubility
in
the
eyes
of
the
police
.
"
I
stared
at
the
speaker
in
mute
astonishment
.
