-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Конрад
-
- Ностромо
-
- Стр. 47/274
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
And
what
is
it
going
to
be
,
Giorgio
?
"
"
Albergo
d'Italia
Una
,
"
said
the
old
Garibaldino
,
looking
away
for
a
moment
.
"
More
in
memory
of
those
who
have
died
,
"
he
added
,
"
than
for
the
country
stolen
from
us
soldiers
of
liberty
by
the
craft
of
that
accursed
Piedmontese
race
of
kings
and
ministers
.
"
Mrs.
Gould
smiled
slightly
,
and
,
bending
over
a
little
,
began
to
inquire
about
his
wife
and
children
.
He
had
sent
them
into
town
on
that
day
.
The
padrona
was
better
in
health
;
many
thanks
to
the
signora
for
inquiring
.
People
were
passing
in
twos
and
threes
,
in
whole
parties
of
men
and
women
attended
by
trotting
children
.
A
horseman
mounted
on
a
silver-grey
mare
drew
rein
quietly
in
the
shade
of
the
house
after
taking
off
his
hat
to
the
party
in
the
carriage
,
who
returned
smiles
and
familiar
nods
.
Old
Viola
,
evidently
very
pleased
with
the
news
he
had
just
heard
,
interrupted
himself
for
a
moment
to
tell
him
rapidly
that
the
house
was
secured
,
by
the
kindness
of
the
English
signora
,
for
as
long
as
he
liked
to
keep
it
.
The
other
listened
attentively
,
but
made
no
response
.
When
the
carriage
moved
on
he
took
off
his
hat
again
,
a
grey
sombrero
with
a
silver
cord
and
tassels
.
The
bright
colours
of
a
Mexican
serape
twisted
on
the
cantle
,
the
enormous
silver
buttons
on
the
embroidered
leather
jacket
,
the
row
of
tiny
silver
buttons
down
the
seam
of
the
trousers
,
the
snowy
linen
,
a
silk
sash
with
embroidered
ends
,
the
silver
plates
on
headstall
and
saddle
,
proclaimed
the
unapproachable
style
of
the
famous
Capataz
de
Cargadores
--
a
Mediterranean
sailor
--
got
up
with
more
finished
splendour
than
any
well-to-do
young
ranchero
of
the
Campo
had
ever
displayed
on
a
high
holiday
.
"
It
is
a
great
thing
for
me
,
"
murmured
old
Giorgio
,
still
thinking
of
the
house
,
for
now
he
had
grown
weary
of
change
.
"
The
signora
just
said
a
word
to
the
Englishman
.
"
"
The
old
Englishman
who
has
enough
money
to
pay
for
a
railway
?
He
is
going
off
in
an
hour
,
"
remarked
Nostromo
,
carelessly
.
"
Buon
viaggio
,
then
.
I
've
guarded
his
bones
all
the
way
from
the
Entrada
pass
down
to
the
plain
and
into
Sulaco
,
as
though
he
had
been
my
own
father
.
"
Old
Giorgio
only
moved
his
head
sideways
absently
.
Nostromo
pointed
after
the
Goulds
'
carriage
,
nearing
the
grass-grown
gate
in
the
old
town
wall
that
was
like
a
wall
of
matted
jungle
.
