-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Конрад
-
- Ностромо
-
- Стр. 270/274
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
the
dimly
lit
room
Nostromo
rolled
his
head
slowly
on
the
pillow
and
opened
his
eyes
,
directing
at
the
weird
figure
perched
by
his
bedside
a
glance
of
enigmatic
and
profound
inquiry
.
Then
his
head
rolled
back
,
his
eyelids
fell
,
and
the
Capataz
de
Cargadores
died
without
a
word
or
moan
after
an
hour
of
immobility
,
broken
by
short
shudders
testifying
to
the
most
atrocious
sufferings
.
Dr.
Monygham
,
going
out
in
the
police-galley
to
the
islands
,
beheld
the
glitter
of
the
moon
upon
the
gulf
and
the
high
black
shape
of
the
Great
Isabel
sending
a
shaft
of
light
afar
,
from
under
the
canopy
of
clouds
.
"
Pull
easy
,
"
he
said
,
wondering
what
he
would
find
there
.
He
tried
to
imagine
Linda
and
her
father
,
and
discovered
a
strange
reluctance
within
himself
.
"
Pull
easy
,
"
he
repeated
.
*
*
*
*
*
*
From
the
moment
he
fired
at
the
thief
of
his
honour
,
Giorgio
Viola
had
not
stirred
from
the
spot
.
He
stood
,
his
old
gun
grounded
,
his
hand
grasping
the
barrel
near
the
muzzle
.
After
the
lancha
carrying
off
Nostromo
for
ever
from
her
had
left
the
shore
,
Linda
,
coming
up
,
stopped
before
him
.
He
did
not
seem
to
be
aware
of
her
presence
,
but
when
,
losing
her
forced
calmness
,
she
cried
out
--
"
Do
you
know
whom
you
have
killed
?
"
he
answered
--
"
Ramirez
the
vagabond
.
"
White
,
and
staring
insanely
at
her
father
,
Linda
laughed
in
his
face
.
After
a
time
he
joined
her
faintly
in
a
deep-toned
and
distant
echo
of
her
peals
.
Then
she
stopped
,
and
the
old
man
spoke
as
if
startled
--
"
He
cried
out
in
son
Gian
'
Battista
's
voice
.
"
