-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Конрад
-
- Ностромо
-
- Стр. 238/274
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
But
what
of
Giselle
herself
?
"
asked
Mrs.
Gould
.
"
She
's
a
bit
of
a
flirt
,
I
believe
,
"
said
the
doctor
.
"
I
do
n't
think
she
cared
much
one
way
or
another
.
Of
course
she
likes
men
's
attentions
.
Ramirez
was
not
the
only
one
,
let
me
tell
you
,
Mrs.
Gould
.
There
was
one
engineer
,
at
least
,
on
the
railway
staff
who
got
warned
off
with
a
gun
,
too
.
Old
Viola
does
not
allow
any
trifling
with
his
honour
.
He
has
grown
uneasy
and
suspicious
since
his
wife
died
.
He
was
very
pleased
to
remove
his
youngest
girl
away
from
the
town
.
But
look
what
happens
,
Mrs.
Gould
.
Ramirez
,
the
honest
,
lovelorn
swain
,
is
forbidden
the
island
.
Very
well
.
He
respects
the
prohibition
,
but
naturally
turns
his
eyes
frequently
towards
the
Great
Isabel
.
It
seems
as
though
he
had
been
in
the
habit
of
gazing
late
at
night
upon
the
light
.
And
during
these
sentimental
vigils
he
discovers
that
Nostromo
,
Captain
Fidanza
that
is
,
returns
very
late
from
his
visits
to
the
Violas
.
As
late
as
midnight
at
times
.
"
The
doctor
paused
and
stared
meaningly
at
Mrs.
Gould
.
"
Yes
.
But
I
do
n't
understand
,
"
she
began
,
looking
puzzled
.
"
Now
comes
the
strange
part
,
"
went
on
Dr.
Monygham
.
"
Viola
,
who
is
king
on
his
island
,
will
allow
no
visitor
on
it
after
dark
.
Even
Captain
Fidanza
has
got
to
leave
after
sunset
,
when
Linda
has
gone
up
to
tend
the
light
.
And
Nostromo
goes
away
obediently
.
But
what
happens
afterwards
?
What
does
he
do
in
the
gulf
between
half-past
six
and
midnight
?
He
has
been
seen
more
than
once
at
that
late
hour
pulling
quietly
into
the
harbour
.
Ramirez
is
devoured
by
jealousy
.
He
dared
not
approach
old
Viola
;
but
he
plucked
up
courage
to
rail
at
Linda
about
it
on
Sunday
morning
as
she
came
on
the
mainland
to
hear
mass
and
visit
her
mother
's
grave
.
There
was
a
scene
on
the
wharf
,
which
,
as
a
matter
of
fact
,
I
witnessed
.
It
was
early
morning
.
He
must
have
been
waiting
for
her
on
purpose
.
I
was
there
by
the
merest
chance
,
having
been
called
to
an
urgent
consultation
by
the
doctor
of
the
German
gunboat
in
the
harbour
.
She
poured
wrath
,
scorn
,
and
flame
upon
Ramirez
,
who
seemed
out
of
his
mind
.
It
was
a
strange
sight
,
Mrs.
Gould
:
the
long
jetty
,
with
this
raving
Cargador
in
his
crimson
sash
and
the
girl
all
in
black
,
at
the
end
;
the
early
Sunday
morning
quiet
of
the
harbour
in
the
shade
of
the
mountains
;
nothing
but
a
canoe
or
two
moving
between
the
ships
at
anchor
,
and
the
German
gunboat
's
gig
coming
to
take
me
off
.
Linda
passed
me
within
a
foot
.
I
noticed
her
wild
eyes
.
I
called
out
to
her
.
She
never
heard
me
.
She
never
saw
me
.
But
I
looked
at
her
face
.
It
was
awful
in
its
anger
and
wretchedness
.
"
Mrs.
Gould
sat
up
,
opening
her
eyes
very
wide
.
"
What
do
you
mean
,
Dr.
Monygham
?
Do
you
mean
to
say
that
you
suspect
the
younger
sister
?
"
"
Quien
sabe
!
Who
can
tell
?
"
said
the
doctor
,
shrugging
his
shoulders
like
a
born
Costaguanero
.
"
Ramirez
came
up
to
me
on
the
wharf
.
He
reeled
--
he
looked
insane
.
He
took
his
head
into
his
hands
.
He
had
to
talk
to
someone
--
simply
had
to
.
Of
course
for
all
his
mad
state
he
recognized
me
.
People
know
me
well
here
.
I
have
lived
too
long
amongst
them
to
be
anything
else
but
the
evil-eyed
doctor
,
who
can
cure
all
the
ills
of
the
flesh
,
and
bring
bad
luck
by
a
glance
.
He
came
up
to
me
.
He
tried
to
be
calm
.
He
tried
to
make
it
out
that
he
wanted
merely
to
warn
me
against
Nostromo
.
It
seems
that
Captain
Fidanza
at
some
secret
meeting
or
other
had
mentioned
me
as
the
worst
despiser
of
all
the
poor
--
of
the
people
.
It
's
very
possible
.
He
honours
me
with
his
undying
dislike
.
And
a
word
from
the
great
Fidanza
may
be
quite
enough
to
send
some
fool
's
knife
into
my
back
.
The
Sanitary
Commission
I
preside
over
is
not
in
favour
with
the
populace
.
'
Beware
of
him
,
senor
doctor
.
Destroy
him
,
senor
doctor
,
'
Ramirez
hissed
right
into
my
face
.
And
then
he
broke
out
.
'
That
man
,
'
he
spluttered
,
'
has
cast
a
spell
upon
both
these
girls
.
'
As
to
himself
,
he
had
said
too
much
.
He
must
run
away
now
--
run
away
and
hide
somewhere
.
He
moaned
tenderly
about
Giselle
,
and
then
called
her
names
that
can
not
be
repeated
.
