-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 427/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Yes
,
of
course
.
For
risking
your
life
to
stop
that
Nazi
assassin
.
It
was
a
very
noble
thing
to
do
.
"
"
What
Nazi
assassin
?
"
"
The
one
that
came
here
to
murder
Colonel
Cathcart
and
Colonel
Korn
.
And
you
saved
them
.
He
might
have
stabbed
you
to
death
as
you
grappled
with
him
on
the
balcony
.
It
’
s
a
lucky
thing
you
’
re
alive
!
"
Yossarian
snickered
sardonically
when
he
understood
.
"
That
was
no
Nazi
assassin
.
"
"
Certainly
it
was
.
Colonel
Korn
said
it
was
.
"
"
That
was
Nately
’
s
girl
friend
.
And
she
was
after
me
,
not
Colonel
Cathcart
and
Colonel
Korn
.
She
’
s
been
trying
to
kill
me
ever
since
I
broke
the
news
to
her
that
Nately
was
dead
.
"
"
But
how
could
that
be
?
"
the
chaplain
protested
in
livid
and
resentful
confusion
.
"
Colonel
Cathcart
and
Colonel
Korn
both
saw
him
as
he
ran
away
.
The
official
report
says
you
stopped
a
Nazi
assassin
from
killing
them
.
"
"
Don
’
t
believe
the
official
report
,
"
Yossarian
advised
dryly
.
"
It
’
s
part
of
the
deal
.
"
"
What
deal
?
"
"
The
deal
I
made
with
Colonel
Cathcart
and
Colonel
Korn
.
They
’
ll
let
me
go
home
a
big
hero
if
I
say
nice
things
about
them
to
everybody
and
never
criticize
them
to
anyone
for
making
the
rest
of
the
men
fly
more
missions
.
"
The
chaplain
was
appalled
and
rose
halfway
out
of
his
chair
.
He
bristled
with
bellicose
dismay
.
"
But
that
’
s
terrible
!
That
’
s
a
shameful
,
scandalous
deal
,
isn
’
t
it
?
"
