-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 418/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Tell
them
you
had
been
informed
in
confidence
that
you
were
being
returned
to
the
States
and
that
you
were
unwilling
to
risk
your
life
for
another
mission
or
two
.
Just
a
minor
disagreement
between
pals
,
that
’
s
all
.
"
"
Will
they
believe
it
?
"
"
Of
course
they
’
ll
believe
it
,
once
they
see
what
great
friends
we
’
ve
become
and
when
they
see
the
press
releases
and
read
the
flattering
things
you
have
to
say
about
me
and
Colonel
Cathcart
.
Don
’
t
worry
about
the
men
.
They
’
ll
be
easy
enough
to
discipline
and
control
when
you
’
ve
gone
.
It
’
s
only
while
you
’
re
still
here
that
they
may
prove
troublesome
.
You
know
,
one
good
apple
can
spoil
the
rest
,
"
Colonel
Korn
concluded
with
conscious
irony
.
"
You
know
—
this
would
really
be
wonderful
—
you
might
even
serve
as
an
inspiration
to
them
to
fly
more
missions
.
"
"
Suppose
I
denounce
you
when
I
get
back
to
the
States
?
"
"
After
you
’
ve
accepted
our
medal
and
promotion
and
all
the
fanfare
?
No
one
would
believe
you
,
the
Army
wouldn
’
t
let
you
,
and
why
in
the
world
should
you
want
to
?
You
’
re
going
to
be
one
of
the
boys
,
remember
?
You
’
ll
enjoy
a
rich
,
rewarding
,
luxurious
,
privileged
existence
.
You
’
d
have
to
be
a
fool
to
throw
it
all
away
just
for
a
moral
principle
,
and
you
’
re
not
a
fool
.
Is
it
a
deal
?
"
"
I
don
’
t
know
.
"
"
It
’
s
that
or
a
court
-
martial
.
"
"
That
’
s
a
pretty
scummy
trick
I
’
d
be
playing
on
the
men
in
the
squadron
,
isn
’
t
it
?
"
"
Odious
,
"
Colonel
Korn
agreed
amiably
,
and
waited
,
watching
Yossarian
patiently
with
a
glimmer
of
private
delight
.
