-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джозеф Хеллер
-
- Уловка 22
-
- Стр. 101/452
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
To
escape
detection
.
"
"
You
may
be
right
,
"
the
second
C
.
I
.
D
.
man
decided
after
an
instant
’
s
hesitation
,
and
smacked
his
lips
crisply
.
"
Maybe
we
’
re
confronted
with
a
gang
,
with
two
men
working
together
who
just
happen
to
have
opposite
names
.
Yes
,
I
’
m
sure
that
’
s
it
.
One
of
them
here
in
the
squadron
,
one
of
them
up
at
the
hospital
and
one
of
them
with
the
chaplain
.
That
makes
three
men
,
doesn
’
t
it
?
Are
you
absolutely
sure
you
never
saw
any
of
these
official
documents
before
?
"
"
I
would
have
signed
them
if
I
had
.
"
"
With
whose
name
?
"
asked
the
second
C
.
I
.
D
.
man
cunningly
.
"
Yours
or
Washington
Irving
’
s
?
"
"
With
my
own
name
,
"
Major
Major
told
him
.
"
I
don
’
t
even
know
Washington
Irving
’
s
name
.
"
The
second
C
.
I
.
D
.
man
broke
into
a
smile
.
"
Major
,
I
’
m
glad
you
’
re
in
the
clear
.
It
means
we
’
ll
be
able
to
work
together
,
and
I
’
m
going
to
need
every
man
I
can
get
.
Somewhere
in
the
European
theater
of
operations
is
a
man
who
’
s
getting
his
hands
on
communications
addressed
to
you
.
Have
you
any
idea
who
it
can
be
?
"
"
No
.
"
"
Well
,
I
have
a
pretty
good
idea
,
"
said
the
second
C
.
I
.
D
.
man
,
and
leaned
forward
to
whisper
confidentially
.
"
That
bastard
Towser
.
Why
else
would
he
go
around
shooting
his
mouth
off
about
me
?
Now
,
you
keep
your
eyes
open
and
let
me
know
the
minute
you
hear
anyone
even
talking
about
Washington
Irving
.
I
’
ll
throw
a
security
check
on
the
chaplain
and
everyone
else
around
here
.
"
The
moment
he
was
gone
,
the
first
C
.
I
.
D
.
man
jumped
into
Major
Major
’
s
office
through
the
window
and
wanted
to
know
who
the
second
C
.
I
.
D
.
man
was
.
Major
Major
barely
recognized
him
.
