-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джордж Мартин
-
- Игра престолов
-
- Стр. 680/751
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Go
down
into
the
crypts
.
When
I
woke
,
I
told
him
to
take
me
down
,
to
see
if
Father
was
truly
there
.
At
first
he
did
n't
know
what
I
was
saying
,
but
I
got
him
to
the
steps
by
telling
him
to
go
here
and
go
there
,
only
then
he
would
n't
go
down
.
He
just
stood
on
the
top
step
and
said
'
Hodor
,
'
like
he
was
scared
of
the
dark
,
but
I
had
a
torch
.
It
made
me
so
mad
I
almost
gave
him
a
swat
in
the
head
,
like
Old
Nan
is
always
doing
.
"
He
saw
the
way
the
maester
was
frowning
and
hurriedly
added
,
"
I
did
n't
,
though
.
"
"
Good
.
Hodor
is
a
man
,
not
a
mule
to
be
beaten
.
"
"
In
the
dream
I
flew
down
with
the
crow
,
but
I
ca
n't
do
that
when
I
'm
awake
,
"
Bran
explained
.
"
Why
would
you
want
to
go
down
to
the
crypts
?
"
"
I
told
you
.
To
look
for
Father
.
"
The
maester
tugged
at
the
chain
around
his
neck
,
as
he
often
did
when
he
was
uncomfortable
.
"
Bran
,
sweet
child
,
one
day
Lord
Eddard
will
sit
below
in
stone
,
beside
his
father
and
his
father
's
father
and
all
the
Starks
back
to
the
old
Kings
in
the
North
...
but
that
will
not
be
for
many
years
,
gods
be
good
.
Your
father
is
a
prisoner
of
the
queen
in
King
's
Landing
.
You
will
not
find
him
in
the
crypts
.
"
"
He
was
there
last
night
.
I
talked
to
him
.
"
"
Stubborn
boy
,
"
the
maester
sighed
,
setting
his
book
aside
.
"
Would
you
like
to
go
see
?
"
"
I
ca
n't
.
Hodor
wo
n't
go
,
and
the
steps
are
too
narrow
and
twisty
for
Dancer
.
"
"
I
believe
I
can
solve
that
difficulty
.
"