-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джордж Мартин
-
- Игра престолов
-
- Стр. 242/751
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Was
there
nothing
else
?
No
final
words
?
"
"
When
I
saw
that
all
hope
had
fled
,
I
gave
the
Hand
the
milk
of
the
poppy
,
so
he
should
not
suffer
.
Just
before
he
closed
his
eyes
for
the
last
time
,
he
whispered
something
to
the
king
and
his
lady
wife
,
a
blessing
for
his
son
.
The
seed
is
strong
,
he
said
.
At
the
end
,
his
speech
was
too
slurred
to
comprehend
.
Death
did
not
come
until
the
next
morning
,
but
Lord
Jon
was
at
peace
after
that
.
He
never
spoke
again
.
"
Ned
took
another
swallow
of
milk
,
trying
not
to
gag
on
the
sweetness
of
it
.
"
Did
it
seem
to
you
that
there
was
anything
unnatural
about
Lord
Arryn
's
death
?
"
"
Unnatural
?
"
The
aged
maester
's
voice
was
thin
as
a
whisper
.
"
No
,
I
could
not
say
so
.
Sad
,
for
a
certainty
.
Yet
in
its
own
way
,
death
is
the
most
natural
thing
of
all
,
Lord
Eddard
.
Jon
Arryn
rests
easy
now
,
his
burdens
lifted
at
last
.
"
"
This
illness
that
took
him
,
"
said
Ned
.
"
Had
you
ever
seen
its
like
before
,
in
other
men
?
"
"
Near
forty
years
I
have
been
Grand
Maester
of
the
Seven
Kingdoms
,
"
Pycelle
replied
.
"
Under
our
good
King
Robert
,
and
Aerys
Targaryen
before
him
,
and
his
father
Jaehaerys
the
Second
before
him
,
and
even
for
a
few
short
months
under
Jaehaerys
's
father
,
Aegon
the
Fortunate
,
the
Fifth
of
His
Name
.
I
have
seen
more
of
illness
than
I
care
to
remember
,
my
lord
.
I
will
tell
you
this
:
Every
case
is
different
,
and
every
case
is
alike
.
Lord
Jon
's
death
was
no
stranger
than
any
other
.
"
"
His
wife
thought
otherwise
.
"
The
Grand
Maester
nodded
.
"
I
recall
now
,
the
widow
is
sister
to
your
own
noble
wife
.
If
an
old
man
may
be
forgiven
his
blunt
speech
,
let
me
say
that
grief
can
derange
even
the
strongest
and
most
disciplined
of
minds
,
and
the
Lady
Lysa
was
never
that
.
Since
her
last
stillbirth
,
she
has
seen
enemies
in
every
shadow
,
and
the
death
of
her
lord
husband
left
her
shattered
and
lost
.
"
"
So
you
are
quite
certain
that
Jon
Arryn
died
of
a
sudden
illness
?
"
