-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джордж Элиот
-
- Мидлмарч
-
- Стр. 478/572
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
He
spoke
with
a
firmness
which
was
very
gentle
,
and
yet
he
could
see
that
Bulstrode
seemed
to
cower
under
that
gentleness
,
his
face
looking
dried
and
his
eyes
swerving
away
from
the
glance
which
rested
on
him
.
Caleb
felt
a
deep
pity
for
him
,
but
he
could
have
used
no
pretexts
to
account
for
his
resolve
,
even
if
they
would
have
been
of
any
use
.
"
You
have
been
led
to
this
,
I
apprehend
,
by
some
slanders
concerning
me
uttered
by
that
unhappy
creature
,
"
said
Bulstrode
,
anxious
now
to
know
the
utmost
.
"
That
is
true
.
I
can
’
t
deny
that
I
act
upon
what
I
heard
from
him
.
"
"
You
are
a
conscientious
man
,
Mr
.
Garth
—
a
man
,
I
trust
,
who
feels
himself
accountable
to
God
.
You
would
not
wish
to
injure
me
by
being
too
ready
to
believe
a
slander
,
"
said
Bulstrode
,
casting
about
for
pleas
that
might
be
adapted
to
his
hearer
’
s
mind
.
"
That
is
a
poor
reason
for
giving
up
a
connection
which
I
think
I
may
say
will
be
mutually
beneficial
.
"
"
I
would
injure
no
man
if
I
could
help
it
,
"
said
Caleb
;
"
even
if
I
thought
God
winked
at
it
.
I
hope
I
should
have
a
feeling
for
my
fellow
-
creature
.
But
,
sir
—
I
am
obliged
to
believe
that
this
Raffles
has
told
me
the
truth
.
And
I
can
’
t
be
happy
in
working
with
you
,
or
profiting
by
you
.
It
hurts
my
mind
.
I
must
beg
you
to
seek
another
agent
.
"
"
Very
well
,
Mr
.
Garth
.
But
I
must
at
least
claim
to
know
the
worst
that
he
has
told
you
.
I
must
know
what
is
the
foul
speech
that
I
am
liable
to
be
the
victim
of
,
"
said
Bulstrode
,
a
certain
amount
of
anger
beginning
to
mingle
with
his
humiliation
before
this
quiet
man
who
renounced
his
benefits
.
"
That
’
s
needless
,
"
said
Caleb
,
waving
his
hand
,
bowing
his
head
slightly
,
and
not
swerving
from
the
tone
which
had
in
it
the
merciful
intention
to
spare
this
pitiable
man
.
"
What
he
has
said
to
me
will
never
pass
from
my
lips
,
unless
something
now
unknown
forces
it
from
me
.
If
you
led
a
harmful
life
for
gain
,
and
kept
others
out
of
their
rights
by
deceit
,
to
get
the
more
for
yourself
,
I
dare
say
you
repent
—
you
would
like
to
go
back
,
and
can
’
t
:
that
must
be
a
bitter
thing
"
—
Caleb
paused
a
moment
and
shook
his
head
—
"
it
is
not
for
me
to
make
your
life
harder
to
you
.
"
"
But
you
do
—
you
do
make
it
harder
to
me
,
"
said
Bulstrode
constrained
into
a
genuine
,
pleading
cry
.
"
You
make
it
harder
to
me
by
turning
your
back
on
me
.
"
"
That
I
’
m
forced
to
do
,
"
said
Caleb
,
still
more
gently
,
lifting
up
his
hand
.
