-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Уиндем
-
- День триффидов
-
- Стр. 220/223
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
That
doesn
’
t
surprise
me
at
all
,
"
remarked
Dennis
.
"
You
know
,
what
is
surprising
me
is
that
I
’
m
suddenly
feeling
quite
kindly
toward
the
triffids
.
Without
their
intervention
,
I
suppose
there
would
have
been
a
whole
lot
more
of
this
kind
of
thing
by
now
.
If
they
are
the
one
factor
that
can
stop
serfdom
coming
back
,
then
good
luck
to
‘
em
.
"
"
The
whole
thing
’
s
clearly
preposterous
,
"
I
said
.
"
It
doesn
’
t
have
a
chance
.
How
could
Josella
and
I
look
after
a
crowd
like
that
and
keep
the
triffids
out
?
But
,
"
I
added
,
"
we
’
re
scarcely
in
a
position
to
give
a
fiat
‘
No
’
to
a
proposition
put
up
by
four
armed
men
.
"
"
Then
you
’
re
not
—
"
"
Darling
,
"
I
said
,
"
do
you
really
see
me
in
the
position
of
a
seigneur
,
driving
my
serfs
and
villeins
before
me
with
a
whip
—
even
if
the
triffids
haven
’
t
overrun
me
first
?
"
"
But
you
said
"
Listen
,
"
I
said
.
"
It
’
s
getting
dark
.
Too
late
for
them
to
leave
now
.
They
’
ll
have
to
stay
the
night
.
I
imagine
that
tomorrow
the
idea
will
be
to
take
Susan
away
with
them
—
she
’
d
make
quite
a
good
hostage
for
our
behavior
,
you
see
.
And
they
might
leave
one
or
two
of
their
men
to
keep
an
eye
on
us
.
Well
,
I
don
’
t
think
we
’
re
taking
that
,
are
we
?
"
"
No
,
but
—
"
"
Well
,
I
hope
I
’
ve
convinced
him
now
that
I
’
m
coming
round
to
his
idea
.
Tonight
we
’
ll
have
the
sort
of
supper
that
might
be
taken
to
imply
accord
.
Make
it
a
good
one
.
Everybody
’
s
to
eat
plenty
.
Give
the
kids
plenty
too
.
Lay
on
our
best
drinks
.
See
that
Torrence
and
his
chaps
have
plenty
of
that
.
but
the
rest
of
us
go
very
easy
.
Toward
the
end
of
the
meal
I
shall
disappear
for
a
bit
.
You
keep
the
party
going
,
to
cover
up
.
Play
rowdy
records
at
them
,
or
something
.
And
everybody
help
to
whoop
it
up
.
Another
thing
—
nobody
is
to
mention
Michael
Beadley
and
his
lot
.
Torrence
must
know
about
the
Isle
of
Wight
setup
,
but
he
doesn
’
t
think
we
do
.
Now
,
what
I
’
ll
be
wanting
is
a
sack
of
sugar
.
"
