-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Уиндем
-
- День триффидов
-
- Стр. 206/223
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
That
doesn
’
t
surprise
me
.
There
might
have
been
a
hundred
nurseries
by
the
look
of
it
.
Before
all
this
began
I
’
d
have
said
there
were
only
a
few
thousand
of
the
things
in
the
whole
country
,
if
anyone
had
asked
me
,
but
there
must
have
been
hundreds
of
thousands
.
"
"
There
were
,
"
I
said
.
"
They
’
ll
grow
practically
anywhere
,
and
they
were
pretty
profitable
.
There
didn
’
t
seem
to
be
so
many
when
they
were
penned
up
in
farms
and
nurseries
.
All
the
same
,
judging
from
the
amount
round
here
,
there
must
be
whole
tracts
of
country
practically
free
of
them
now
.
"
"
That
’
s
so
,
"
he
agreed
.
"
But
go
and
live
there
,
and
they
’
ll
start
collecting
in
a
few
days
.
You
can
see
that
from
the
air
.
I
’
d
have
known
there
was
someone
here
without
Susan
’
s
fire
.
They
make
a
dark
border
round
any
inhabited
place
.
"
Still
,
we
managed
to
thin
down
the
crowd
round
our
walls
after
a
bit
.
Maybe
they
got
to
find
it
unhealthy
,
or
maybe
they
didn
’
t
care
a
lot
for
walking
about
on
the
charred
remains
of
their
relatives
—
and
,
of
course
,
there
were
fewer
of
them
.
So
then
we
started
going
out
to
hunt
them
instead
of
just
letting
them
come
to
us
.
It
was
our
main
job
for
months
.
Between
us
we
covered
every
inch
of
the
island
—
or
thought
we
did
.
By
the
time
we
were
through
we
reckoned
we
’
d
put
paid
to
every
one
in
the
place
,
big
and
small
.
Even
so
,
some
managed
to
appear
the
next
year
,
and
the
year
alter
that
.
Now
we
have
an
intensive
search
every
spring
,
on
account
of
seeds
blowing
over
from
the
mainland
,
and
settle
with
them
right
away
.
"
While
that
was
going
on
,
we
were
getting
organized
.
There
were
some
fifty
or
sixty
of
us
to
begin
with
.
I
took
flips
in
the
helicopter
,
and
when
I
saw
signs
of
a
group
anywhere
,
I
’
d
go
down
and
issue
a
general
invitation
to
come
along
.
Some
did
but
a
surprising
number
simply
weren
’
t
interested
:
they
’
d
escaped
from
being
governed
,
and
in
spite
of
all
their
troubles
they
didn
’
t
want
any
more
of
it
.
There
are
some
lots
in
South
Wales
that
have
started
sorts
of
tribal
communities
and
resent
the
idea
of
any
organization
except
the
minimum
they
’
ve
set
up
for
themselves
.
You
’
ll
find
similar
lots
near
the
other
coal
fields
too
.
Usually
the
leaders
are
the
men
who
happened
to
be
on
the
shift
below
ground
,
so
that
they
never
saw
the
green
stars
—
though
God
knows
how
they
ever
got
up
the
shafts
again
.
"
Some
of
them
so
definitely
don
’
t
want
to
be
interfered
with
that
they
shoot
at
the
aircraft
—
there
’
s
one
lot
like
that
at
Brighton
—
"
"
I
know
,
"
I
said
.
"
They
warned
me
off
too
.
"
"
Recently
there
are
more
like
that
.
There
’
s
one
at
Maidstone
,
another
at
Guildford
,
and
other
places
.
They
’
re
the
real
reason
why
we
hadn
’
t
spotted
you
hidden
away
here
before
.
The
district
didn
’
t
seem
too
healthy
when
one
got
close
to
it
.
