-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Сильмариллион
-
- Стр. 78/139
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
But
the
starlight
was
quenched
and
darkness
had
fallen
even
upon
Luthien
Tinuviel
.
Thus
ended
the
Quest
of
the
Silmaril
;
but
the
Lay
of
Leithian
,
Release
form
Bondage
does
not
end
.
For
the
spirit
of
Beren
at
her
bidding
tarried
in
the
halls
of
Mandos
,
unwilling
to
leave
the
world
,
until
Luthien
came
to
say
her
last
farewell
upon
the
dim
shores
of
the
Outer
Sea
,
whence
Men
that
die
set
out
never
to
return
.
But
the
spirit
of
Luthien
fell
down
into
darkness
,
and
at
the
last
it
fled
,
and
her
body
lay
like
a
flower
that
is
suddenly
cut
off
and
lies
for
a
while
unwithered
on
the
grass
.
Then
a
winter
,
as
it
were
the
hoar
age
of
mortal
Men
,
fell
upon
Thingol
.
But
Luthien
came
to
the
halls
of
Mandos
,
where
are
the
appointed
places
of
the
Eldalie
,
beyond
the
mansions
of
the
West
upon
the
confines
of
the
world
.
There
those
that
wait
sit
in
the
shadow
of
their
thought
.
But
her
beauty
was
more
than
their
beauty
,
and
her
sorrow
deeper
than
their
sorrows
;
and
she
knelt
before
Mandos
and
sang
to
him
.
The
song
of
Luthien
before
Mandos
was
the
song
most
fair
that
ever
in
words
was
woven
,
and
the
song
most
sorrowful
that
ever
the
world
shall
ever
hear
.
Unchanged
,
imperishable
,
it
is
sung
still
in
Valinor
beyond
the
hearing
of
the
world
,
and
the
listening
the
Valar
grieved
.
For
Luthien
wove
two
themes
of
words
,
of
the
sorrow
of
the
Eldar
and
the
grief
of
Men
,
of
the
Two
Kindreds
that
were
made
by
Iluvatar
to
dwell
in
Arda
,
the
Kingdom
of
Earth
amid
the
innumerable
stars
.
And
as
she
knelt
before
him
her
tears
fell
upon
his
feet
like
rain
upon
stones
;
and
Mandos
was
moved
to
pity
,
who
never
before
was
so
moved
,
nor
has
been
since
.
Therefore
he
summoned
Beren
,
and
even
as
Luthien
had
spoken
in
the
hour
of
his
death
they
met
again
beyond
the
Western
Sea
.
But
Mandos
had
no
power
to
withhold
the
spirits
of
Men
that
were
dead
within
the
confines
of
the
world
,
after
their
time
of
waiting
;
nor
could
he
change
the
fates
of
the
Children
of
Iluvatar
.
He
went
therefore
to
Manwe
,
Lord
of
the
Valar
,
who
governed
the
world
under
the
hand
of
Iluvatar
;
and
Manwe
sought
counsel
in
his
inmost
thought
,
where
the
will
of
Iluvatar
was
revealed
.
These
were
the
choices
that
he
gave
to
Luthien
.
Because
of
her
labours
and
her
sorrow
,
she
should
be
released
from
Mandos
,
and
go
to
Valimar
,
there
to
dwell
until
the
world
’
s
end
among
the
Valar
,
forgetting
all
griefs
that
her
life
had
known
.
Thither
Beren
could
not
come
.
For
it
was
not
permitted
to
the
Valar
to
withhold
Death
from
him
,
which
is
the
gift
of
Iluvatar
to
Men
.
But
the
other
choice
was
this
:
that
she
might
return
to
Middle
-
earth
,
and
take
with
her
Beren
,
there
to
dwell
again
,
but
without
certitude
of
life
or
joy
.
Then
she
would
become
mortal
,
land
subject
to
a
second
death
,
even
as
he
;
and
ere
long
she
would
leave
the
world
for
ever
,
and
her
beauty
become
only
a
memory
in
song
This
doom
she
chose
,
forsaking
the
Blessed
Realm
,
and
putting
aside
all
claim
to
kinship
with
those
that
dwell
there
;
that
thus
whatever
grief
might
lie
in
wait
,
the
fates
of
Beren
and
Luthien
might
be
joined
,
and
their
paths
lead
together
beyond
the
confines
of
the
world
.
So
it
was
that
alone
of
the
Eldalie
she
has
died
indeed
,
and
left
the
world
long
ago
.
Yet
in
her
choice
the
Two
Kindreds
have
been
joined
;
and
she
is
the
forerunner
of
many
in
whom
the
Eldar
see
yet
,
thought
all
the
world
is
changed
,
the
likeness
of
Luthien
the
beloved
,
whom
they
have
lost
.
Arnoediad
It
is
said
that
Beren
and
Luthien
returned
to
the
northern
lands
of
Middle
-
earth
,
and
dwelt
together
for
a
time
as
living
man
and
woman
;
and
they
took
up
again
their
mortal
form
in
Doriath
.
Those
that
saw
them
were
both
glad
and
fearful
;
and
Luthien
went
to
Menegroth
and
healed
the
winter
of
Thingol
with
the
touch
of
her
hand
.
But
Melian
looked
in
her
eyes
and
read
the
doom
that
was
written
there
,
and
turned
away
;
for
she
knew
that
a
parting
beyond
the
end
of
the
world
had
come
between
them
,
and
no
grief
of
loss
has
been
heavier
than
the
grief
of
Melian
the
Maia
in
that
hour
.
Then
Beren
and
Luthien
went
forth
alone
,
fearing
neither
thirst
nor
hunger
;
and
they
passed
beyond
the
River
Gelion
into
Ossiriand
,
and
dwelt
there
in
Tol
Galen
the
green
isle
,
in
the
midst
of
Adurant
,
until
all
tidings
of
them
ceased
.
The
Eldar
afterwards
called
that
country
Dor
Firn
-
i
-
Guinar
,
the
Land
of
the
Dead
that
Live
;
and
there
was
born
Dior
Aranel
the
beautiful
,
who
was
after
known
as
Dior
Eluchil
,
which
is
Thingol
’
s
Heir
.
No
mortal
man
spoke
ever
again
with
Beren
son
of
Barahir
;
and
none
saw
Beren
or
Luthien
leave
the
world
,
or
marked
where
at
last
their
bodies
lay
.
In
those
days
Maedhros
son
of
Feanor
lifted
up
his
heart
,
perceiving
that
Morgoth
was
not
unassailable
;
for
the
deeds
of
Beren
and
Luthien
were
sung
in
many
songs
throughout
Beleriand
.
Yet
Morgoth
would
destroy
them
all
,
one
by
one
,
if
they
could
not
again
unite
,
and
make
new
league
and
common
council
;
and
he
began
those
counsels
for
the
raising
of
the
fortunes
of
the
Eldar
that
are
called
the
Union
of
Maedhros
.
