-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 51/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
He
paused
,
for
at
that
moment
there
was
a
noise
outside
,
a
man
's
voice
crying
the
name
of
Théoden
,
and
the
challenge
of
the
guard
.
Presently
the
captain
of
the
Guard
thrust
aside
the
curtain
.
'
A
man
is
here
,
lord
,
'
he
said
,
'
an
errand-rider
of
Gondor
.
He
wishes
to
come
before
you
at
once
.
'
'
Let
him
come
!
'
said
Théoden
.
A
tall
man
entered
,
and
Merry
choked
back
a
cry
;
for
a
moment
it
seemed
to
him
that
Boromir
was
alive
again
and
had
returned
.
Then
he
saw
that
it
was
not
so
;
the
man
was
a
stranger
,
though
as
like
to
Boromir
as
if
he
were
one
of
his
kin
,
tall
and
grey-eyed
and
proud
.
He
was
clad
as
a
rider
with
a
cloak
of
dark
green
over
a
coat
of
fine
mail
;
on
the
front
of
his
helm
was
wrought
a
small
silver
star
.
In
his
hand
he
bore
a
single
arrow
,
black-feathered
and
barbed
with
steel
,
but
the
point
was
painted
red
.
He
sank
on
one
knee
and
presented
the
arrow
to
Théoden
.
'
Hail
Lord
of
the
Rohirrim
,
friend
of
Gondor
!
'
he
said
.
'
Hirgon
I
am
,
errand-rider
of
Denethor
,
who
bring
you
this
token
of
war
.
Gondor
is
in
great
need
.
Often
the
Rohirrim
have
aided
us
,
but
now
the
Lord
Denethor
asks
for
all
your
strength
and
all
your
speed
;
lest
Gondor
fall
at
last
.
'
'
The
Red
Arrow
!
'
said
Théoden
,
holding
it
,
as
one
who
receives
a
summons
long
expected
and
yet
dreadful
when
it
comes
.
His
hand
trembled
.
'
The
Red
Arrow
has
not
been
seen
in
the
Mark
in
all
my
years
!
Has
it
indeed
come
to
that
?
And
what
does
the
Lord
Denethor
reckon
that
all
my
strength
and
all
my
speed
may
be
?
'
'
That
is
best
known
to
yourself
,
lord
,
'
said
Hirgon
.
'
But
ere
long
it
may
well
come
to
pass
that
Minas
Tirith
is
surrounded
,
and
unless
you
have
the
strength
to
break
a
siege
of
many
powers
,
the
Lord
Denethor
bids
me
say
that
he
judges
that
the
strong
arms
of
the
Rohirrim
would
be
better
within
his
walls
than
without
.
'
'
But
he
knows
that
we
are
a
people
who
fight
rather
upon
horseback
and
in
the
open
,
and
that
we
are
also
a
scattered
people
and
time
is
needed
for
the
gathering
of
our
Riders
.
Is
it
not
true
,
Hirgon
,
that
the
Lord
of
Minas
Tirith
knows
more
than
he
sets
in
his
message
?
For
we
are
already
at
war
,
as
you
may
have
seen
,
and
you
do
not
find
us
all
unprepared
.
Gandalf
the
Grey
has
been
among
us
,
and
even
now
we
are
mustering
for
battle
in
the
East
.
'
'
What
the
Lord
Denethor
may
know
or
guess
of
all
these
things
I
can
not
say
,
'
answered
Hirgon
.
'
But
indeed
our
case
is
desperate
.
My
lord
does
not
issue
any
command
to
you
,
he
begs
you
only
to
remember
old
friendship
and
oaths
long
spoken
,
and
for
your
own
good
to
do
all
that
you
may
.
It
is
reported
to
us
that
many
kings
have
ridden
in
from
the
East
to
the
service
of
Mordor
.
From
the
North
to
the
field
of
Dagorlad
there
is
skirmish
and
rumour
of
war
.
In
the
South
the
Haradrim
are
moving
,
and
fear
has
fallen
on
all
our
coastlands
,
so
that
little
help
will
come
to
us
thence
.
