Властелин колец: Возвращение короля/The Lord of the Rings: The Return of the King (Джон Толкин). Страница 48 из 277

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

'

And

you

,

Éowyn

,

'

said

Théoden

,

'

is

all

well

with

you

?

'

'

All

is

well

,

'

she

answered

;

yet

it

seemed

to

Merry

that

her

voice

belied

her

,

and

he

would

have

thought

that

she

had

been

weeping

,

if

that

could

be

believed

of

one

so

stern

of

face

.

'

All

is

well

.

It

was

a

weary

road

for

the

people

to

take

,

torn

suddenly

from

their

homes

.

There

were

hard

words

,

for

it

is

long

since

war

has

driven

us

from

the

green

fields

;

but

there

have

been

no

evil

deeds

.

All

is

now

ordered

,

as

you

see

.

And

your

lodging

is

prepared

for

you

;

for

I

have

had

full

tidings

of

you

and

knew

the

hour

of

your

coming

.

'

'

So

Aragorn

has

come

then

,

'

said

Éomer

.

'

Is

he

still

here

?

'

Отключить рекламу

'

No

,

he

is

gone

,

'

said

Éowyn

turning

away

and

looking

at

the

mountains

dark

against

the

East

and

South

.

'

Whither

did

he

go

?

'

asked

Éomer

.

'

I

do

not

know

,

'

she

answered

.

'

He

came

at

night

,

and

rode

away

yestermorn

,

ere

the

Sun

had

climbed

over

the

mountain-tops

.

He

is

gone

.

'

'

You

are

grieved

,

daughter

,

'

said

Théoden

.

'

What

has

happened

?

Tell

me

,

did

he

speak

of

that

road

?

'

He

pointed

away

along

the

darkening

lines

of

stones

towards

the

Dwimorberg

.

'

Of

the

Paths

of

the

Dead

?

'

Отключить рекламу

'

Yes

,

lord

,

'

said

Éowyn

.

'

And

he

has

passed

into

the

shadows

from

which

none

have

returned

.

I

could

not

dissuade

him

.

He

is

gone

.

'

'

Then

our

paths

are

sundered

,

'

said

Éomer

.

'

He

is

lost

.

We

must

ride

without

him

,

and

our

hope

dwindles

.

'

Slowly

they

passed

through

the

short

heath

and

upland

grass

,

speaking

no

more

,

until

they

came

to

the

king

's

pavilion

.

There

Merry

found

that

everything

was

made

ready

,

and

that

he

himself

was

not

forgotten

.

A

little

tent

had

been

pitched

for

him

beside

the

king

's

lodging

;

and

there

he

sat

alone

,

while

men

passed

to

and

fro

,

going

in

to

the

king

and

taking

counsel

with

him

.

Night

came

on

,

and

the

half-seen

heads

of

the

mountains

westward

were

crowned

with

stars

,

but

the

East

was

dark

and

blank

.

The

marching

stones

faded

slowly

from

sight

,

but

still

beyond

them

,

blacker

than

the

gloom

,

brooded

the

vast

crouching

shadow

of

the

Dwimorberg

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница