-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 272/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Of
course
not
.
But
never
mind
.
You
can
see
me
on
my
way
.
Tell
Rose
that
you
wo
n't
be
away
very
long
,
not
more
than
a
fortnight
;
and
you
'll
come
back
quite
safe
.
"
"
I
wish
I
could
go
all
the
way
with
you
to
Rivendell
,
Mr.
Frodo
,
and
see
Mr.
Bilbo
,
"
said
Sam
.
"
And
yet
the
only
place
I
really
want
to
be
in
is
here
.
I
am
that
torn
in
two
.
"
"
Poor
Sam
!
It
will
feel
like
that
,
I
am
afraid
,
"
said
Frodo
.
"
But
you
will
be
healed
.
You
were
meant
to
be
solid
and
whole
,
and
you
will
be
.
"
In
the
next
day
or
two
Frodo
went
through
his
papers
and
his
writings
with
Sam
,
and
he
handed
over
his
keys
.
There
was
a
big
book
with
plain
red
leather
covers
;
its
tall
pages
were
now
almost
filled
.
At
the
beginning
there
were
many
leaves
covered
with
Bilbo
's
thin
wandering
hand
;
but
most
of
it
was
written
in
Frodo
's
firm
flowing
script
.
It
was
divided
into
chapters
but
Chapter
80
was
unfinished
,
and
after
that
were
some
blank
leaves
.
The
title
page
had
many
titles
on
it
,
crossed
out
one
after
another
,
so
:
My
Diary
.
My
Unexpected
Journey
.
There
and
Back
Again
.
And
What
Happened
After
.
Adventures
of
Five
Hobbits
.
The
Tale
of
the
Great
Ring
,
compiled
by
Bilbo
Baggins
from
his
own
observations
and
the
accounts
of
his
friends
.
What
we
did
in
the
War
of
the
Ring
.
Here
Bilbo
's
hand
ended
and
Frodo
had
written
:
THE
DOWNFALL
OF
THE
LORD
OF
THE
RINGS
AND
THE
RETURN
OF
THE
KING
(
as
seen
by
the
Little
People
;
being
the
memoirs
of
Bilbo
and
Frodo
of
the
Shire
,
supplemented
by
the
accounts
of
their
friends
and
the
learning
of
the
Wise
.
)