-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 242/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
land
looked
rather
sad
and
forlorn
;
but
it
was
after
all
the
first
of
November
and
the
fag-end
of
Autumn
.
Still
there
seemed
an
unusual
amount
of
burning
going
on
,
and
smoke
rose
from
many
points
round
about
.
A
great
cloud
of
it
was
going
up
far
away
in
the
direction
of
the
Woody
End
.
As
evening
fell
they
were
drawing
near
to
Frogmorton
,
a
village
right
on
the
Road
,
about
twenty-two
miles
from
the
Bridge
.
There
they
meant
to
stay
the
night
;
The
Floating
Log
at
Frogmorton
was
a
good
inn
.
But
as
they
came
to
the
east
end
of
the
village
they
met
a
barrier
with
a
large
board
saying
no
road
;
and
behind
it
stood
a
large
band
of
Shirriffs
with
staves
in
their
hands
and
feathers
in
their
caps
,
looking
both
important
and
rather
scared
.
"
What
's
all
this
?
"
said
Frodo
,
feeling
inclined
to
laugh
.
This
is
what
it
is
,
Mr.
Baggins
,
said
the
leader
of
the
Shirriffs
,
a
two-feather
hobbit
:
"
You
're
arrested
for
Gate-breaking
,
and
Tearing
up
of
Rules
,
and
Assaulting
Gate-keepers
,
and
Trespassing
,
and
Sleeping
in
Shire-buildings
without
Leave
,
and
Bribing
Guards
with
Food
.
"
"
And
what
else
?
"
said
Frodo
.
"
That
'll
do
to
go
on
with
,
"
said
the
Shirriff-leader
.
"
I
can
add
some
more
,
if
you
like
it
,
"
said
Sam
.
"
Calling
your
Chief
Names
,
Wishing
to
punch
his
Pimply
Face
,
and
Thinking
you
Shirriffs
look
a
lot
of
Tom-fools
.
"
"
There
now
,
Mister
,
that
'll
do
.
It
's
the
Chief
's
orders
that
you
're
to
come
along
quiet
.
We
're
going
to
take
you
to
Bywater
and
hand
you
over
to
the
Chief
's
Men
;
and
when
he
deals
with
your
case
you
can
have
your
say
.
But
if
you
do
n't
want
to
stay
in
the
Lockholes
any
longer
than
you
need
,
I
should
cut
the
say
short
,
if
I
was
you
.
"
To
the
discomfiture
of
the
Shirriffs
Frodo
and
his
companions
all
roared
with
laughter
.
"
Do
n't
be
absurd
!
"
said
Frodo
.
"
I
am
going
where
I
please
,
and
in
my
own
time
.
I
happen
to
be
going
to
Bag
End
on
business
,
but
if
you
insist
on
going
too
,
well
that
is
your
affair
.
"