Властелин колец: Возвращение короля/The Lord of the Rings: The Return of the King (Джон Толкин). Страница 237 из 277

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

"

I

am

with

you

at

present

,

"

said

Gandalf

,

"

but

soon

I

shall

not

be

.

I

am

not

coming

to

the

Shire

.

You

must

settle

its

affairs

yourselves

;

that

is

what

you

have

been

trained

for

.

Do

you

not

yet

understand

?

My

time

is

over

:

it

is

no

longer

my

task

to

set

things

to

rights

,

nor

to

help

folk

to

do

so

.

And

as

for

you

,

my

dear

friends

,

you

will

need

no

help

.

You

are

grown

up

now

.

Grown

indeed

very

high

;

among

the

great

you

are

,

and

I

have

no

longer

any

fear

at

all

for

any

of

you

.

"

But

if

you

would

know

,

I

am

turning

aside

soon

.

I

am

going

to

have

a

long

talk

with

Bombadil

:

such

a

talk

as

I

have

not

had

in

all

my

time

.

He

is

a

moss-gatherer

,

and

I

have

been

a

stone

doomed

to

rolling

.

But

my

rolling

days

are

ending

,

and

now

we

shall

have

much

to

say

to

one

another

.

"

Отключить рекламу

In

a

little

while

they

came

to

the

point

on

the

East

Road

where

they

had

taken

leave

of

Bombadil

;

and

they

hoped

and

half

expected

to

see

him

standing

there

to

greet

them

as

they

went

by

.

But

there

was

no

sign

of

him

;

and

there

was

a

grey

mist

on

the

Barrow-downs

southwards

,

and

a

deep

veil

over

the

Old

Forest

far

away

.

They

halted

and

Frodo

looked

south

wistfully

.

"

I

should

dearly

like

to

see

the

old

fellow

again

,

"

he

said

.

"

I

wonder

how

he

is

getting

on

?

"

"

As

well

as

ever

,

you

may

be

sure

,

"

said

Gandalf

.

"

Quite

untroubled

and

I

should

guess

,

not

much

interested

in

anything

that

we

have

done

or

seen

,

unless

perhaps

in

our

visits

to

the

Ents

.

There

may

be

a

time

later

for

you

to

go

and

see

him

.

But

if

I

were

you

,

I

should

press

on

now

for

home

,

or

you

will

not

come

to

the

Brandywine

Bridge

before

the

gates

are

locked

"

Отключить рекламу

"

But

there

are

n't

any

gates

,

"

said

Merry

,

"

not

on

the

Road

;

you

know

that

quite

well

.

There

's

the

Buckland

Gate

,

of

course

;

but

they

'll

let

me

through

that

at

any

time

.

"

"

There

were

n't

any

gates

,

you

mean

,

"

said

Gandalf

.

"

I

think

you

will

find

some

now

.

And

you

might

have

more

trouble

even

at

the

Buckland

Gate

than

you

think

.

But

you

'll

!

manage

all

right

.

Good-bye

dear

friends

!

Not

for

the

last

time

,

not

yet

.

Good-bye

!

"

He

turned

Shadowfax

off

the

Road

,

and

the

great

horse

leaped

the

green

dike

that

here

ran

beside

it

;

and

then

at

a

cry

from

Gandalf

he

was

gone

,

racing

towards

the

Barrow-downs

like

a

wind

from

the

North

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница