-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Возвращение короля
-
- Стр. 122/277
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
Well
,
'
answered
Merry
slowly
.
'
He
is
dead
.
It
has
brought
it
all
back
to
me
.
He
said
he
was
sorry
he
had
never
had
a
chance
of
talking
herb-lore
with
me
.
Almost
the
last
thing
he
ever
said
.
I
sha
n't
ever
be
able
to
smoke
again
without
thinking
of
him
,
and
that
day
,
Pippin
,
when
he
rode
up
to
Isengard
and
was
so
polite
.
'
'
Smoke
then
,
and
think
of
him
!
'
said
Aragorn
.
'
For
he
was
a
gentle
heart
and
a
great
king
and
kept
his
oaths
;
and
he
rose
out
of
the
shadows
to
a
last
fair
morning
.
Though
your
service
to
him
was
brief
,
it
should
be
a
memory
glad
and
honourable
to
the
end
of
your
days
.
'
Merry
smiled
.
'
Well
then
,
'
he
said
,
'
if
Strider
will
provide
what
is
needed
,
I
will
smoke
and
think
.
I
had
some
of
Saruman
's
best
in
my
pack
,
but
what
became
of
it
in
the
battle
,
I
am
sure
I
do
n't
know
.
'
'
Master
Meriadoc
,
'
said
Aragorn
,
'
if
you
think
that
I
have
passed
through
the
mountains
and
the
realm
of
Gondor
with
fire
and
sword
to
bring
herbs
to
a
careless
soldier
who
throws
away
his
gear
,
you
are
mistaken
.
If
your
pack
has
not
been
found
,
then
you
must
send
for
the
herb-master
of
this
House
.
And
he
will
tell
you
that
he
did
not
know
that
the
herb
you
desire
had
any
virtues
,
but
that
it
is
called
westmansweed
by
the
vulgar
,
and
galenas
by
the
noble
,
and
other
names
in
other
tongues
more
learned
,
and
after
adding
a
few
half-forgotten
rhymes
that
he
does
not
understand
,
he
will
regretfully
inform
you
that
there
is
none
in
the
House
,
and
he
will
leave
you
to
reflect
on
the
history
of
tongues
.
And
so
now
must
I.
For
I
have
not
slept
in
such
a
bed
as
this
,
since
I
rode
from
Dunharrow
,
nor
eaten
since
the
dark
before
dawn
.
'
Merry
seized
his
hand
and
kissed
it
.
'
I
am
frightfully
sorry
,
'
he
said
.
'
Go
at
once
!
Ever
since
that
night
at
Bree
we
have
been
a
nuisance
to
you
.
But
it
is
the
way
of
my
people
to
use
light
words
at
such
times
and
say
less
than
they
mean
.
We
fear
to
say
too
much
.
It
robs
us
of
the
right
words
when
a
jest
is
out
of
place
.
'
'
I
know
that
well
,
or
I
would
not
deal
with
you
in
the
same
way
'
said
Aragorn
.
'
May
the
Shire
live
for
ever
unwithered
!
'
And
kissing
Merry
he
went
out
,
and
Gandalf
went
with
him
.
Pippin
remained
behind
.
'
Was
there
ever
any
one
like
him
?
'
he
said
.
'
Except
Gandalf
,
of
course
.
I
think
they
must
be
related
.
My
dear
ass
,
your
pack
is
lying
by
your
bed
,
and
you
had
it
on
your
back
when
I
met
you
.
He
saw
it
all
the
time
,
of
course
.
And
anyway
I
have
some
stuff
of
my
own
.
Come
on
now
!
Longbottom
Leaf
it
is
.
Fill
up
while
I
run
and
see
about
some
food
.
And
then
let
's
be
easy
for
a
bit
.
Dear
me
!
We
Tooks
and
Brandybucks
,
we
ca
n't
live
long
on
the
heights
.
'
'
No
,
'
said
Merry
.
'
I
ca
n't
.
Not
yet
,
at
any
rate
.
But
at
least
,
Pippin
,
we
can
now
see
them
,
and
honour
them
.
It
is
best
to
love
first
what
you
are
fitted
to
love
,
I
suppose
:
you
must
start
somewhere
and
have
some
roots
,
and
the
soil
of
the
Shire
is
deep
.
Still
there
are
things
deeper
and
higher
;
and
not
a
gaffer
could
tend
his
garden
in
what
he
calls
peace
but
for
them
,
whether
he
knows
about
them
or
not
.
I
am
glad
that
I
know
about
them
,
a
little
.
But
I
do
n't
know
why
I
am
talking
like
this
.
Where
is
that
leaf
?
And
get
my
pipe
out
of
my
pack
,
if
it
is
n't
broken
.
'
Aragorn
and
Gandalf
went
now
to
the
Warden
of
the
Houses
of
Healing
,
and
they
counselled
him
that
Faramir
and
Éowyn
should
remain
there
and
still
be
tended
with
care
for
many
days
.