Властелин колец: Братство кольца/Lord of the rings, Brotherhood of the ring (Джон Толкин). Страница 71 из 422

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

"

Do

you

feel

any

need

to

leave

the

Shire

now

-

now

that

your

wish

to

see

them

has

come

true

already

?

"

he

asked

.

"

Yes

,

sir

.

I

do

n't

know

how

to

say

it

,

but

after

last

night

I

feel

different

.

I

seem

to

see

ahead

,

in

a

kind

of

way

.

I

know

we

are

going

to

take

a

very

long

road

,

into

darkness

;

but

I

know

I

ca

n't

turn

back

.

It

is

n't

to

see

Elves

now

,

nor

dragons

,

nor

mountains

,

that

I

want

-

I

do

n't

rightly

know

what

I

want

:

but

I

have

something

to

do

before

the

end

,

and

it

lies

ahead

,

not

in

the

Shire

.

I

must

see

it

through

,

sir

,

if

you

understand

me

.

"

"

I

do

n't

altogether

.

But

I

understand

that

Gandalf

chose

me

a

good

companion

.

I

am

content

.

We

will

go

together

.

"

Отключить рекламу

Frodo

finished

his

breakfast

in

silence

.

Then

standing

up

he

looked

over

the

land

ahead

,

and

caled

to

Pippin

.

"

All

ready

to

start

?

"

he

said

as

Pippin

ran

up

.

"

We

must

be

getting

off

at

once

.

We

slept

late

;

and

there

are

a

good

many

miles

to

go

.

"

"

You

slept

late

,

you

mean

,

"

said

Pippin

.

"

I

was

up

long

before

;

and

we

are

only

waiting

for

you

to

finish

eating

and

thinking

.

"

"

I

have

finished

both

now

.

And

I

am

going

to

make

for

Bucklebury

Ferry

as

quickly

as

possible

.

I

am

not

going

out

of

the

way

,

back

to

the

road

we

left

last

night

:

I

am

going

to

cut

straight

across

country

from

here

.

"

Отключить рекламу

"

Then

you

are

going

to

fly

,

"

said

Pippin

.

"

You

wo

n't

cut

straight

on

foot

anywhere

in

this

country

.

"

"

We

can

cut

straighter

than

the

road

anyway

,

"

answered

Frodo

.

"

The

Ferry

is

east

from

Woodhal

;

but

the

hard

road

curves

away

to

the

left

-

you

can

see

a

bend

of

it

away

north

over

there

.

It

goes

round

the

north

end

of

the

Marish

so

as

to

strike

the

causeway

from

the

Bridge

above

Stock

.

But

that

is

miles

out

of

the

way

.

We

could

save

a

quarter

of

the

distance

if

we

made

a

line

for

the

Ferry

from

where

we

stand

.

"

"

Short

cuts

make

long

delays

,

"

argued

Pippin

.

"

The

country

is

rough

round

here

,

and

there

are

bogs

and

all

kinds

of

difficulties

down

in

the

Marish

-

I

know

the

land

in

these

parts

.

And

if

you

are

worrying

about

Black

Riders

,

I

ca

n't

see

that

it

is

any

worse

meeting

them

on

a

road

than

in

a

wood

or

a

field

.

"

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница