-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 28/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
Of
course
,
he
possessed
the
ring
for
many
years
,
and
used
it
,
so
it
might
take
a
long
while
for
the
influence
to
wear
off
--
before
it
was
safe
for
him
to
see
it
again
,
for
instance
.
Otherwise
,
he
might
live
on
for
years
,
quite
happily
:
just
stop
as
he
was
when
he
parted
with
it
.
For
he
gave
it
up
in
the
end
of
his
own
accord
:
an
important
point
.
No
,
I
was
not
troubled
about
dear
Bilbo
any
more
,
once
he
had
let
the
thing
go
.
It
is
for
you
that
I
feel
responsible
.
'
Ever
since
Bilbo
left
I
have
been
deeply
concerned
about
you
,
and
about
all
these
charming
,
absurd
,
helpless
hobbits
.
It
would
be
a
grievous
blow
to
the
world
,
if
the
Dark
Power
overcame
the
Shire
;
if
all
your
kind
,
jolly
,
stupid
Bolgers
,
Hornblowers
,
Boffins
,
Bracegirdles
,
and
the
rest
,
not
to
mention
the
ridiculous
Bagginses
,
became
enslaved
.
'
Frodo
shuddered
.
'
But
why
should
we
be
?
'
he
asked
.
'
And
why
should
he
want
such
slaves
?
'
'
To
tell
you
the
truth
,
'
replied
Gandalf
,
'
I
believe
that
hitherto
--
hitherto
,
mark
you
--
he
has
entirely
overlooked
the
existence
of
hobbits
.
You
should
be
thankful
.
But
your
safety
has
passed
.
He
does
not
need
you
--
he
has
many
more
useful
servants
--
but
he
wo
n't
forget
you
again
.
And
hobbits
as
miserable
slaves
would
please
him
far
more
than
hobbits
happy
and
free
.
There
is
such
a
thing
as
malice
and
revenge
.
'
'Re
venge
?
'
said
Frodo
.
'Re
venge
for
what
?
I
still
do
n't
understand
what
all
this
has
to
do
with
Bilbo
and
myself
,
and
our
ring
.
'
'
It
has
everything
to
do
with
it
,
'
said
Gandalf
.
'
You
do
not
know
the
real
peril
yet
;
but
you
shall
.
I
was
not
sure
of
it
myself
when
I
was
last
here
;
but
the
time
has
come
to
speak
.
Give
me
the
ring
for
a
moment
.
'
Frodo
took
it
from
his
breeches-pocket
,
where
it
was
clasped
to
a
chain
that
hung
from
his
belt
.
He
unfastened
it
and
handed
it
slowly
to
the
wizard
.
It
felt
suddenly
very
heavy
,
as
if
either
it
or
Frodo
himself
was
in
some
way
reluctant
for
Gandalf
to
touch
it
.
Gandalf
held
it
up
.
It
looked
to
be
made
of
pure
and
solid
gold
.
'
Can
you
see
any
markings
on
it
?
'
he
asked
.
'N
o
,
'
said
Frodo
.
'
There
are
none
.
It
is
quite
plain
,
and
it
never
shows
a
scratch
or
sign
of
wear
.
'
'
Well
then
,
look
!
'
To
Frodo
's
astonishment
and
distress
the
wizard
threw
it
suddenly
into
the
middle
of
a
glowing
corner
of
the
fire
.
Frodo
gave
a
cry
and
groped
for
the
tongs
;
but
Gandalf
held
him
back
.
