-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 274/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Despair
,
or
folly
?
"
said
Gandalf
.
"
It
is
not
despair
,
for
despair
is
only
for
those
who
see
the
end
beyond
all
doubt
.
We
do
not
.
It
is
wisdom
to
recognize
necessity
,
when
all
other
courses
have
been
weighed
,
though
as
folly
it
may
appear
to
those
who
cling
to
false
hope
.
Well
,
let
folly
be
our
cloak
,
a
veil
before
the
eyes
of
the
Enemy
!
For
he
is
very
wise
,
and
weighs
all
things
to
a
nicety
in
the
scales
of
his
malice
.
But
the
only
measure
that
he
knows
is
desire
,
desire
for
power
;
and
so
he
judges
all
hearts
.
Into
his
heart
the
thought
will
not
enter
that
any
will
refuse
it
,
that
having
the
Ring
we
may
seek
to
destroy
it
.
If
we
seek
this
,
we
shall
put
him
out
of
reckoning
.
"
"
At
least
for
a
while
,
"
said
Elrond
.
"
The
road
must
be
trod
,
but
it
will
be
very
hard
.
And
neither
strength
nor
wisdom
will
carry
us
far
upon
it
.
This
quest
may
be
attempted
by
the
weak
with
as
much
hope
as
the
strong
.
Yet
such
is
oft
the
course
of
deeds
that
move
the
wheels
of
the
world
:
small
hands
do
them
because
they
must
,
while
the
eyes
of
the
great
are
elsewhere
.
"
"
Very
well
,
very
well
,
Master
Elrond
!
"
said
Bilbo
suddenly
.
"
Say
no
more
!
It
is
plain
enough
what
you
are
pointing
at
.
Bilbo
the
silly
hobbit
started
this
affair
,
and
Bilbo
had
better
finish
it
,
or
himself
.
I
was
very
comfortable
here
,
and
getting
on
with
my
book
.
If
you
want
to
know
,
I
am
just
writing
an
ending
for
it
.
I
had
thought
of
putting
:
and
he
lived
happily
ever
afterwards
to
the
end
of
his
days
.
It
is
a
good
ending
,
and
none
the
worse
for
having
been
used
before
.
Now
I
shall
have
to
alter
that
:
it
does
not
look
like
coming
true
;
and
anyway
there
will
evidently
have
to
be
several
more
chapters
,
if
I
live
to
write
them
.
It
is
a
frightful
nuisance
.
When
ought
I
to
start
?
"
Boromir
looked
in
surprise
at
Bilbo
,
but
the
laughter
died
on
his
lips
when
he
saw
that
all
the
others
regarded
the
old
hobbit
with
grave
respect
.
Only
Gloin
smiled
,
but
his
smile
came
from
old
memories
.
"
Of
course
,
my
dear
Bilbo
,
"
said
Gandalf
.
"
If
you
had
really
started
this
affair
,
you
might
be
expected
to
finish
it
.
But
you
know
well
enough
now
thatstarting
is
too
great
a
claim
for
any
,
and
that
only
a
small
part
is
played
in
great
deeds
by
any
hero
.
You
need
not
bow
!
Though
the
word
was
meant
,
and
we
do
not
doubt
that
under
jest
you
are
making
a
valiant
offer
.
But
one
beyond
your
strength
,
Bilbo
.
You
can
not
take
this
thing
back
.
It
has
passed
on
.
If
you
need
my
advice
any
longer
,
I
should
say
that
your
part
is
ended
,
unless
as
a
recorder
.
Finish
your
book
,
and
leave
the
ending
unaltered
!
There
is
still
hope
for
it
.
But
get
ready
to
write
a
sequel
,
when
they
come
back
.
"
Bilbo
laughed
.
"
I
have
never
known
you
give
me
pleasant
advice
before
.
"
he
said
.
"
As
all
your
unpleasant
advice
has
been
good
,
I
wonder
if
this
advice
is
not
bad
.
Still
,
I
do
n't
suppose
I
have
the
strength
or
luck
left
to
deal
with
the
Ring
.
It
has
grown
,
and
I
have
not
.
But
tell
me
:
what
do
you
mean
bythey
?
"
"
The
messengers
who
are
sent
with
the
Ring
.
"
"
Exactly
!
And
who
are
they
to
be
?
That
seems
to
me
what
this
Council
has
to
decide
,
and
all
that
it
has
to
decide
.
