-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 221/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
face
of
Elrond
was
ageless
,
neither
old
nor
young
,
though
in
it
was
written
the
memory
of
many
things
both
glad
and
sorrowful
.
His
hair
was
dark
as
the
shadows
of
twilight
,
and
upon
it
was
set
a
circlet
of
silver
;
his
eyes
were
grey
as
a
clear
evening
,
and
in
them
was
a
light
like
the
light
of
stars
.
Venerable
he
seemed
as
a
king
crowned
with
many
winters
,
and
yet
hale
as
a
tried
warrior
in
the
fulness
of
his
strength
.
He
was
the
Lord
of
Rivendell
and
mighty
among
both
Elves
and
Men
.
In
the
middle
of
the
table
,
against
the
woven
cloths
upon
the
wall
,
there
was
a
chair
under
a
canopy
,
and
there
sat
a
lady
fair
to
look
upon
,
and
so
like
was
she
in
form
of
womanhood
to
Elrond
that
Frodo
guessed
that
she
was
one
of
his
close
kindred
.
Young
she
was
and
yet
not
so
.
The
braids
of
her
dark
hair
were
touched
by
no
frost
,
her
white
arms
and
clear
face
were
flawless
and
smooth
,
and
the
light
of
stars
was
in
her
bright
eyes
,
grey
as
a
cloudless
night
;
yet
queenly
she
looked
,
and
thought
and
knowledge
were
in
her
glance
,
as
of
one
who
has
known
many
things
that
the
years
bring
.
Above
her
brow
her
head
was
covered
with
a
cap
of
silver
lace
netted
with
small
gems
,
glittering
white
;
but
her
soft
grey
raiment
had
no
ornament
save
a
girdle
of
leaves
wrought
in
silver
.
So
it
was
that
Frodo
saw
her
whom
few
mortals
had
yet
seen
;
Arwen
,
daughter
of
Elrond
,
in
whom
it
was
said
that
the
likeness
of
Luthien
had
come
on
earth
again
;
and
she
was
called
Undomiel
,
for
she
was
the
Evenstar
of
her
people
.
Long
she
had
been
in
the
land
of
her
mother
's
kin
,
in
Lorien
beyond
the
mountains
,
and
was
but
lately
returned
to
Rivendell
to
her
father
's
house
.
But
her
brothers
,
Elladan
and
Elrohir
,
were
out
upon
errantry
:
for
they
rode
often
far
afield
with
the
Rangers
of
the
North
,
forgetting
never
their
mother
's
torment
in
the
dens
of
the
orcs
.
Such
loveliness
in
living
thing
Frodo
had
never
seen
before
nor
imagined
in
his
mind
;
and
he
was
both
surprised
and
abashed
to
find
that
he
had
a
seat
at
Elrond
's
table
among
all
these
folk
so
high
and
fair
.
Though
he
had
a
suitable
chair
,
and
was
raised
upon
several
cushions
,
he
felt
very
small
,
and
rather
out
of
place
;
but
that
feeling
quickly
passed
.
The
feast
was
merry
and
the
food
all
that
his
hunger
could
desire
.
It
was
some
time
before
he
looked
about
him
again
or
even
turned
to
his
neighbours
.
He
looked
first
for
his
friends
.
Sam
had
begged
to
be
allowed
to
wait
on
his
master
,
but
had
been
told
that
for
this
time
he
was
a
guest
of
honour
.
Frodo
could
see
him
now
,
sitting
with
Pippin
and
Merry
at
the
upper
end
of
one
of
the
side-tables
close
to
the
dais
.
He
could
see
no
sign
of
Strider
.
Next
to
Frodo
on
his
right
sat
a
dwarf
of
important
appearance
,
richly
dressed
.
His
beard
,
very
long
and
forked
,
was
white
,
nearly
as
white
as
the
snow-white
cloth
of
his
garments
.
He
wore
a
silver
belt
,
and
round
his
neck
hung
a
chain
of
silver
and
diamonds
.
Frodo
stopped
eating
to
look
at
him
.
"
Welcome
and
well
met
!
"
said
the
dwarf
,
turning
towards
him
.
Then
he
actually
rose
from
his
seat
and
bowed
.
"
Gloin
at
your
service
,
"
he
said
,
and
bowed
still
lower
.
"
Frodo
Baggins
at
your
service
and
your
family
's
,
"
said
Frodo
correctly
,
rising
in
surprise
and
scattering
his
cushions
.
"
Am
I
right
in
guessing
that
you
arethe
Gloin
,
one
of
the
twelve
companions
of
the
great
Thorin
Oakenshield
?
"
