-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Хоббит
-
- Стр. 151/163
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Actually
it
was
some
days
before
Bilbo
really
set
out
.
They
buried
Thorin
deep
beneath
the
Mountain
,
and
Bard
laid
the
Arkenstone
upon
his
breast
.
"
There
let
it
lie
till
the
Mountain
falls
!
"
he
said
.
"
May
it
bring
good
fortune
to
all
his
folk
that
dwell
here
after
!
"
Upon
his
tomb
the
Elvenking
then
laid
Orcrist
,
the
elvish
sword
that
had
been
taken
from
Thorin
in
captivity
.
It
is
said
in
songs
that
it
gleamed
ever
in
the
dark
if
foes
approached
,
and
the
fortress
of
the
dwarves
could
not
be
taken
by
surprise
.
There
now
Dain
son
of
Nain
took
up
his
abode
,
and
he
became
King
under
the
Mountain
,
and
in
time
many
other
dwarves
gathered
to
his
throne
in
the
ancient
halls
.
Of
the
twelve
companions
of
Thorin
,
ten
remained
.
Fili
and
Kili
had
fallen
defending
him
with
shield
and
body
,
for
he
was
their
mother
's
elder
brother
.
The
others
remained
with
Dain
;
for
Dain
dealt
his
treasure
well
.
There
was
,
of
course
,
no
longer
any
question
of
dividing
the
hoard
in
such
shares
as
had
been
planned
,
to
Balin
and
Dwalin
,
and
Dori
and
Nori
and
Ori
,
and
Oin
and
Gloin
,
and
Bifur
and
Bofur
and
Bombur-or
to
Bilbo
.
Yet
a
fourteenth
share
of
all
the
silver
and
gold
,
wrought
and
unwrought
,
was
given
up
to
Bard
;
for
Dain
said
:
"
We
will
honour
the
agreement
of
the
dead
,
and
he
has
now
the
Arkenstone
in
his
keeping
.
"
Even
a
fourteenth
share
was
wealth
exceedingly
great
,
greater
than
that
of
many
mortal
kings
.
From
that
treasure
Bard
sent
much
gold
to
the
Master
of
Lake-town
;
and
he
rewarded
his
followers
and
friends
freely
.
To
the
Elvenking
he
gave
the
emeralds
of
Girion
,
such
jewels
as
he
most
loved
,
which
Dain
had
restored
to
him
.
To
Bilbo
he
said
:
"
This
treasure
is
as
much
yours
as
it
is
mine
;
though
old
agreements
can
not
stand
,
since
so
many
have
a
claim
in
its
winning
and
defence
.
Yet
even
though
you
were
willing
to
lay
aside
all
your
claim
,
I
should
wish
that
the
words
of
Thorin
,
of
which
he
repented
,
should
not
prove
true
:
that
we
should
give
you
little
.
I
would
reward
you
most
richly
of
all
.
"
"
Very
kind
of
you
,
"
said
Bilbo
.
"
But
really
it
is
a
relief
to
me
.
How
on
earth
should
I
have
got
all
that
treasure
home
without
war
and
murder
all
along
the
way
,
I
do
n't
know
.
And
I
do
n't
know
what
I
should
have
done
with
it
when
I
got
home
.
I
am
sure
it
is
better
in
your
hands
.
"
In
the
end
he
would
only
take
two
small
chests
,
one
filled
with
silver
,
and
the
other
with
gold
,
such
as
one
strong
pony
could
carry
.
"
That
will
be
quite
as
much
as
I
can
manage
,
"
said
he
.
At
last
the
time
came
for
him
to
say
good-bye
to
his
friends
.
"
Farewell
,
Balin
!
"
he
said
;
"
and
farewell
,
Dwalin
;
and
farewell
Dori
,
Nori
,
Ori
,
Oin
,
Gloin
,
Bifur
,
Bofur
,
and
Bombur
!
May
your
beards
never
grow
thin
!
"
And
turning
towards
the
Mountain
he
added
:
"
Farewell
Thorin
Oakenshield
!
And
Fili
and
Kili
!
May
your
memory
never
fade
!
"
Then
the
dwarves
bowed
low
before
their
Gate
,
but
words
stuck
in
their
throats
.
"
Good-bye
and
good
luck
,
wherever
you
fare
!
"
said
Balin
at
last
.
"
If
ever
you
visit
us
again
,
when
our
halls
are
made
fair
once
more
,
then
the
feast
shall
indeed
be
splendid
!
"
"
If
ever
you
are
passing
my
way
,
"
said
Bilbo
,
"
do
n't
wait
to
knock
!
Tea
is
at
four
;
but
any
of
you
are
welcome
at
any
time
!
"
Then
he
turned
away
.
