-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Зима тревоги нашей
-
- Стр. 58/385
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Only
in
a
single
man
alone
—
only
in
one
man
alone
.
There
’
s
the
only
power
—
one
man
alone
.
Can
’
t
depend
on
anything
else
.
"
He
never
spoke
to
Cap
’
n
Baker
again
,
my
father
told
me
,
but
he
didn
’
t
carry
it
to
his
son
,
Mr
.
Banker
Baker
.
He
wouldn
’
t
do
that
any
more
than
he
would
burn
a
ship
.
Good
God
,
I
’
ve
got
to
get
home
.
And
I
got
.
I
almost
ran
and
I
went
up
the
High
Street
without
thinking
.
It
was
still
dark
enough
but
a
rim
of
lightness
lay
on
the
edge
of
the
sea
and
made
the
waves
gray
iron
.
I
rounded
the
war
memorial
and
passed
the
post
office
.
In
a
doorway
Danny
Taylor
stood
as
I
knew
he
must
,
hands
in
pockets
,
collar
of
his
ragged
coat
turned
up
,
and
his
old
peaked
shooter
’
s
cap
with
the
earflaps
turned
down
.
His
face
was
blue
-
gray
with
cold
and
sickness
.
"
Eth
,
"
he
said
,
"
I
’
m
sorry
to
bother
you
.
Sorry
.
I
’
ve
got
to
have
some
skull
-
buster
.
You
know
I
wouldn
’
t
ask
if
I
didn
’
t
have
to
.
"
"
I
know
.
I
mean
I
don
’
t
know
,
but
I
believe
you
.
"
I
gave
him
a
dollar
bill
.
"
Will
that
do
it
?
"
His
lips
were
trembling
the
way
a
child
’
s
lips
do
when
it
’
s
about
to
cry
.
"
Thank
you
,
Eth
,
"
he
said
.
"
Yes
—
that
will
put
me
away
all
day
and
maybe
all
night
.
"
He
began
to
look
better
just
thinking
of
it
.
"
Danny
—
you
’
ve
got
to
stop
this
.
Think
I
’
ve
forgotten
?
You
were
my
brother
,
Danny
.
You
still
are
.
I
’
ll
do
anything
in
the
world
to
help
you
.
"
A
little
color
came
into
his
thin
cheeks
.
He
looked
at
the
money
in
his
hand
and
it
was
as
though
he
had
taken
his
first
gulp
of
skull
-
buster
.
Then
he
looked
at
me
with
hard
cold
eyes
.
"
In
the
first
place
it
’
s
nobody
’
s
goddam
business
.
And
in
the
second
place
you
haven
’
t
got
a
bean
,
Eth
.
You
’
re
as
blind
as
I
am
,
only
it
’
s
a
different
kind
of
blindness
.
"
"
Listen
to
me
,
Danny
.
"
