-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Зима тревоги нашей
-
- Стр. 291/385
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Don
’
t
go
soft
,
Ethan
.
Don
’
t
let
him
poor
-
mouth
you
.
He
can
be
a
spellbinder
.
All
dagos
can
.
Just
remember
number
one
.
"
"
I
am
sure
grateful
.
"
"
Got
to
go
,
"
he
said
.
"
Want
to
hit
the
highway
before
the
noon
traffic
.
"
And
out
he
went
and
nearly
knocked
Mrs
.
Willow
down
in
the
doorway
where
she
had
been
over
every
cantaloupe
twice
.
The
day
didn
’
t
get
any
less
frantic
.
I
guess
the
heat
that
splashed
the
streets
made
people
edgy
and
downright
quarrelsome
.
Instead
of
a
holiday
,
you
’
d
have
thought
they
were
stocking
up
for
a
catastrophe
.
I
couldn
’
t
have
got
a
sandwich
over
to
the
Morph
if
I
’
d
wanted
to
.
I
not
only
had
to
wait
on
people
,
I
had
to
keep
my
eyes
open
.
A
lot
of
the
customers
were
summer
people
,
strangers
in
town
,
and
they
steal
if
you
don
’
t
watch
them
.
They
can
’
t
seem
to
help
it
.
And
it
’
s
not
always
stuff
they
need
either
.
The
little
jars
of
luxuries
take
the
worst
beating
,
foie
gras
and
caviar
and
button
mushrooms
.
That
’
s
why
Marullo
had
me
keep
such
stuff
back
of
the
counter
,
where
the
customers
aren
’
t
supposed
to
go
.
He
taught
me
it
’
s
not
good
business
to
catch
a
shoplifter
.
Makes
everyone
restless
,
maybe
because
—
well
,
in
his
thoughts
anyway
—
everyone
is
guilty
.
About
the
only
way
is
to
charge
the
loss
off
to
somebody
else
.
But
if
I
saw
someone
drifting
too
close
to
certain
shelves
,
I
could
forestall
the
impulse
by
saying
,
"
Those
cocktail
onions
are
a
bargain
.
"
I
’
ve
seen
the
customer
jump
as
though
I
’
d
read
his
mind
.
What
I
hate
worst
about
it
is
the
suspicion
.
It
’
s
unpleasant
to
be
suspicious
.
Makes
me
angry
,
as
though
one
person
were
injuring
many
.
The
day
wore
on
to
a
kind
of
sadness
,
and
time
slowed
down
.
After
five
Chief
Stoney
came
in
,
lean
and
grim
and
ulcerish
.
He
bought
a
TV
dinner
—
country
steak
,
carrots
,
mashed
potatoes
,
cooked
and
frozen
in
a
kind
of
aluminum
tray
.
I
said
,
"
You
look
like
you
had
a
touch
of
sun
,
Chief
.
"
"
Well
,
I
ain
’
t
.
I
feel
fine
.
"
He
looked
miserable
.
"
Want
two
of
those
?
"
