-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 385/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
And
the
people
nodded
,
and
perhaps
the
fire
spurted
a
little
light
and
showed
their
eyes
looking
in
on
themselves
.
Against
the
sun
,
with
his
arms
out
.
An
’
he
looked
big
—
as
God
.
And
perhaps
a
man
balanced
twenty
cents
between
food
and
pleasure
,
and
he
went
to
a
movie
in
Marysville
or
Tulare
,
in
Ceres
or
Mountain
View
.
And
he
came
back
to
the
ditch
camp
with
his
memory
crowded
.
And
he
told
how
it
was
:
They
was
this
rich
fella
,
an
’
he
makes
like
he
’
s
poor
,
an
’
they
’
s
this
rich
girl
,
an
’
she
purtends
like
she
’
s
poor
too
,
an
’
they
meet
in
a
hamburg
’
stan
’
.
Why
?
I
don
’
t
know
why
—
that
’
s
how
it
was
.
Why
’
d
they
purtend
like
they
’
s
poor
?
Well
,
they
’
re
tired
of
bein
’
rich
.
Horseshit
!
You
want
to
hear
this
,
or
not
?
Well
,
go
on
then
.
Sure
.
I
wanta
hear
it
,
but
if
I
was
rich
,
if
I
was
rich
I
’
d
git
so
many
pork
chops
—
I
’
d
cord
’
em
up
aroun
’
me
like
wood
,
an
’
I
’
d
eat
my
way
out
.
Go
on
.
Well
,
they
each
think
the
other
one
’
s
poor
.
An
’
they
git
arrested
an
’
they
git
in
jail
,
an
’
they
don
’
t
git
out
’
cause
the
other
one
’
d
find
out
the
first
one
is
rich
.
An
’
the
jail
keeper
,
he
’
s
mean
to
’
em
’
cause
he
thinks
they
’
re
poor
.
Oughta
see
how
he
looks
when
he
finds
out
.
Jes
’
nearly
faints
,
that
’
s
all
.
What
they
git
in
jail
for
?
Well
,
they
git
caught
at
some
kind
a
radical
meetin
’
but
they
ain
’
t
radicals
.
They
jes
’
happen
to
be
there
.
An
’
they
don
’
t
each
one
wanta
marry
fur
money
,
ya
see
.
So
the
sons
-
of
-
bitches
start
lyin
’
to
each
other
right
off
.
Well
,
in
the
pitcher
it
was
like
they
was
doin
’
good
.
They
’
re
nice
to
people
,
you
see
.
I
was
to
a
show
oncet
that
was
me
,
an
’
more
’
n
me
;
an
’
my
life
,
an
’
more
’
n
my
life
,
so
ever
’
thing
was
bigger
.
Well
,
I
git
enough
sorrow
.
