-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 367/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
«
Does
—
does
it
cost
much
?
»
«
Don
’
t
cost
nothing
but
work
.
An
’
when
you
’
re
knowed
,
maybe
you
can
be
’
lected
to
this
committee
,
"
Annie
interrupted
.
«
Jessie
,
here
,
is
on
the
committee
for
the
whole
camp
.
She
’
s
a
big
committee
lady
.
»
Jessie
smiled
with
pride
.
«
’
Lected
unanimous
,
"
she
said
.
«
Well
,
Mis
’
Joad
,
I
guess
it
’
s
time
we
tol
’
you
’
bout
how
the
camp
runs
.
»
Ma
said
,
«
This
here
’
s
my
girl
,
Rosasharn
.
»
«
How
do
,
"
they
said
.
«
Better
come
’
long
too
.
»
The
huge
Jessie
spoke
,
and
her
manner
was
full
of
dignity
and
kindness
,
and
her
speech
was
rehearsed
.
«
You
shouldn
’
think
we
’
re
a
-
buttin
’
into
your
business
,
Mis
’
Joad
.
This
here
camp
got
a
lot
of
stuff
ever
’
body
uses
.
An
’
we
got
rules
we
made
ourself
.
Now
we
’
re
a
-
goin
’
to
the
unit
.
That
there
,
ever
’
body
uses
,
an
’
ever
’
body
got
to
take
care
of
it
.
»
They
strolled
to
the
unroofed
section
where
the
wash
trays
were
,
twenty
of
them
.
Eight
were
in
use
,
the
women
bending
over
,
scrubbing
the
clothes
,
and
the
piles
of
wrung
-
out
clothes
were
heaped
on
the
clean
concrete
floor
.
«
Now
you
can
use
these
here
any
time
you
want
,
"
Jessie
said
.
«
The
on
’
y
thing
is
,
you
got
to
leave
’
em
clean
.
The
women
who
were
washing
looked
up
with
interest
.
Jessie
said
loudly
,
«
This
here
’
s
Mis
’
Joad
an
’
Rosasharn
,
come
to
live
.
»
They
greeted
Ma
in
a
chorus
and
Ma
made
a
dumpy
little
bow
at
them
and
said
,
«
Proud
to
meet
ya
.
»
Jessie
led
the
committee
into
the
toilet
and
shower
room
.
«
I
been
here
awready
,
"
Ma
said
.
«
I
even
took
a
bath
.
»