-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 345/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Ruthie
took
a
few
steps
in
that
direction
,
but
she
could
not
leave
.
She
crept
to
the
entrance
of
the
Joad
tent
and
looked
in
.
On
one
side
,
lying
on
the
ground
,
lay
Uncle
John
,
his
mouth
open
and
his
snores
bubbling
spittily
in
his
throat
.
Ma
and
Pa
were
covered
with
a
comfort
,
their
heads
in
,
away
from
the
light
.
Al
was
on
the
far
side
from
Uncle
John
,
and
his
arm
was
flung
over
his
eyes
.
Near
the
front
of
the
tent
Rose
of
Sharon
and
Winfield
lay
,
and
there
was
the
space
where
Ruthie
had
been
,
beside
Winfield
.
She
squatted
down
and
peered
in
.
Her
eyes
remained
on
Winfield
’
s
tow
head
;
and
as
she
looked
,
the
little
boy
opened
his
eyes
and
stared
out
at
her
,
and
his
eyes
were
solemn
.
Ruthie
put
her
finger
to
her
lips
and
beckoned
with
her
other
hand
.
Winfield
rolled
his
eyes
over
to
Rose
of
Sharon
.
Her
pink
flushed
face
was
near
to
him
,
and
her
mouth
was
open
a
little
.
Winfield
carefully
loosened
the
blanket
and
slipped
out
.
He
crept
out
of
the
tent
cautiously
and
joined
Ruthie
.
«
How
long
you
been
up
?
»
he
whispered
.
She
led
him
away
with
elaborate
caution
,
and
when
they
were
safe
,
she
said
,
«
I
never
been
to
bed
.
I
was
up
all
night
.
»
«
You
was
not
,
"
Winfield
said
.
«
You
’
re
a
dirty
liar
.
»
«
Awright
,
"
she
said
.
«
If
I
’
m
a
liar
I
ain
’
t
gonna
tell
you
nothin
’
that
happened
.
I
ain
’
t
gonna
tell
how
the
fella
got
killed
with
a
stab
knife
an
’
how
they
was
a
bear
come
in
an
’
took
off
a
little
chile
.
»
«
They
wasn
’
t
no
bear
,
"
Winfield
said
uneasily
.
He
brushed
up
his
hair
with
his
fingers
and
he
pulled
down
his
overalls
at
the
crotch
.
«
All
right
—
they
wasn
’
t
no
bear
,
"
she
said
sarcastically
.
«
An
’
they
ain
’
t
no
white
things
made
outa
dish
-
stuff
,
like
in
the
catalogues
.
»
Winfield
regarded
her
gravely
.
He
pointed
to
the
sanitary
unit
.
«
In
there
?
»
he
asked
.
«
I
’
m
a
dirty
liar
,
"
Ruthie
said
.
«
It
ain
’
t
gonna
do
me
no
good
to
tell
stuff
to
you
.
»
«
Le
’
s
go
look
,
"
Winfield
said
.
«
I
already
been
,
"
Ruthie
said
.
«
I
already
set
on
’
em
.
I
even
pee
’
d
in
one
.
»
