-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 142/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Big
Bill
,
munching
his
pie
,
looked
up
the
road
through
the
screened
window
.
"
Better
tie
your
stuff
down
.
I
think
you
got
some
of
’
em
comin
’
now
.
"
A
1926
Nash
sedan
pulled
wearily
off
the
highway
.
The
back
seat
was
piled
nearly
to
the
ceiling
with
sacks
,
with
pots
and
pans
,
and
on
the
very
top
,
right
up
against
the
ceiling
,
two
boys
rode
.
On
the
top
of
the
car
,
a
mattress
and
a
folded
tent
;
tent
poles
tied
along
the
running
board
.
The
car
pulled
up
to
the
gas
pumps
.
A
dark
-
haired
,
hatchet
-
faced
man
got
slowly
out
.
And
the
two
boys
slid
down
from
the
load
and
hit
the
ground
.
Mae
walked
around
the
counter
and
stood
in
the
door
.
The
man
was
dressed
in
gray
wool
trousers
and
a
blue
shirt
,
dark
blue
with
sweat
on
the
back
and
under
the
arms
.
The
boys
in
overalls
and
nothing
else
,
ragged
patched
overalls
.
Their
hair
was
light
,
and
it
stood
up
evenly
all
over
their
heads
,
for
it
had
been
roached
.
Their
faces
were
streaked
with
dust
.
They
went
directly
to
the
mud
puddle
under
the
hose
and
dug
their
toes
into
the
mud
.
The
man
asked
,
"
Can
we
git
some
water
,
ma
’
am
?
"
A
look
of
annoyance
crossed
Mae
’
s
face
.
"
Sure
,
go
ahead
.
"
She
said
softly
over
her
shoulder
,
"
I
’
ll
keep
my
eye
on
the
hose
.
"
She
watched
while
the
man
slowly
unscrewed
the
radiator
cap
and
ran
the
hose
in
.
A
woman
in
the
car
,
a
flaxen
-
haired
woman
,
said
,
"
See
if
you
can
’
t
git
it
here
.
"
The
man
turned
off
the
hose
and
screwed
on
the
cap
again
.
The
little
boys
took
the
hose
from
him
and
they
upended
it
and
drank
thirstily
.
The
man
took
off
his
dark
,
stained
hat
and
stood
with
a
curious
humility
in
front
of
the
screen
.
"
Could
you
see
your
way
to
sell
us
a
loaf
of
bread
,
ma
’
am
?
"
Mae
said
,
"
This
ain
’
t
a
grocery
store
.
We
got
bread
to
make
san
’
widges
.
"
"
I
know
,
ma
’
am
.
"
