-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 120/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Al
said
,
"
I
’
ll
fix
your
car
—
me
an
’
Tom
will
.
"
And
Al
looked
proud
that
he
could
return
the
family
’
s
obligation
.
"
We
could
use
some
help
.
"
Wilson
admitted
the
retiring
of
the
obligation
.
Pa
said
,
"
We
got
to
figger
what
to
do
.
They
’
s
laws
.
You
got
to
report
a
death
,
an
’
when
you
do
that
,
they
either
take
forty
dollars
for
the
undertaker
or
they
take
him
for
a
pauper
.
"
Uncle
John
broke
in
,
"
We
never
did
have
no
paupers
.
"
Tom
said
,
"
Maybe
we
got
to
learn
.
We
never
got
booted
off
no
land
before
,
neither
.
"
"
We
done
it
clean
,
"
said
Pa
.
"
There
can
’
t
no
blame
be
laid
on
us
.
We
never
took
nothin
’
we
couldn
’
pay
;
we
never
suffered
no
man
’
s
charity
.
When
Tom
here
got
in
trouble
we
could
hold
up
our
heads
.
He
only
done
what
any
man
would
a
done
.
"
"
Then
what
’
ll
we
do
?
"
Uncle
John
asked
.
"
We
go
in
like
the
law
says
an
’
they
’
ll
come
out
for
him
.
We
on
’
y
got
a
hundred
an
’
fifty
dollars
.
They
take
forty
to
bury
Grampa
an
’
we
won
’
t
get
to
California
—
or
else
they
’
ll
bury
him
a
pauper
.
The
men
stirred
restively
,
and
they
studied
the
darkening
ground
in
front
of
their
knees
.
Pa
said
softly
,
"
Grampa
buried
his
pa
with
his
own
hand
,
done
it
in
dignity
,
an
’
shaped
the
grave
nice
with
his
own
shovel
.
That
was
a
time
when
a
man
had
the
right
to
be
buried
by
his
own
son
an
’
a
son
had
the
right
to
bury
his
own
father
.
"
"
The
law
says
different
now
,
"
said
Uncle
John
.