-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 11/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
man
in
the
absolute
shade
uncrossed
his
legs
and
dug
with
his
toes
at
the
earth
.
Joad
said
,
"
Hi
.
It
’
s
hotter
’
n
hell
on
the
road
.
"
The
seated
man
stared
questioningly
at
him
.
"
Now
ain
’
t
you
young
Tom
Joad
—
ol
’
Tom
’
s
boy
?
"
"
Yeah
,
"
said
Joad
.
"
All
the
way
.
Goin
’
home
now
.
"
"
You
wouldn
’
t
remember
me
,
I
guess
,
"
the
man
said
.
He
smiled
and
his
full
lips
revealed
great
horse
teeth
.
"
Oh
,
no
,
you
wouldn
’
t
remember
.
You
was
always
too
busy
pullin
’
little
girls
’
pigtails
when
I
give
you
the
Holy
Sperit
.
You
was
all
wropped
up
in
yankin
’
that
pigtail
out
by
the
roots
.
You
maybe
don
’
t
recollect
,
but
I
do
.
The
two
of
you
come
to
Jesus
at
once
’
cause
of
the
pigtail
yankin
’
.
Baptized
both
of
you
in
the
irrigation
ditch
at
once
.
Fightin
’
an
’
yellin
’
like
a
couple
of
cats
.
"
Joad
looked
at
him
with
drooped
eyes
,
and
then
he
laughed
.
"
Why
,
you
’
re
the
preacher
.
You
’
re
the
preacher
.
I
jus
’
passed
a
recollection
about
you
to
a
guy
not
an
hour
ago
.
"
"
I
was
a
preacher
,
"
said
the
man
seriously
.
"
Reverend
Jim
Casy
was
a
Burning
Busher
.
Used
to
howl
out
the
name
of
Jesus
to
glory
.
And
used
to
get
an
irrigation
ditch
so
squirmin
’
full
of
repented
sinners
half
of
’
em
like
to
drowned
.
But
not
no
more
,
"
he
sighed
.
"
Jus
Jim
Casy
now
.
Ain
’
t
got
the
call
no
more
.
Got
a
lot
of
sinful
idears
—
but
they
seem
kinda
sensible
.
"
Joad
said
,
"
You
’
re
bound
to
get
idears
if
you
go
thinkin
’
about
stuff
.
Sure
I
remember
you
.
You
use
ta
give
a
good
meetin
’
.
I
recollect
one
time
you
give
a
whole
sermon
walkin
’
around
on
your
hands
,
yellin
’
your
head
off
.
Ma
favored
you
more
than
anybody
.
An
’
Granma
says
you
was
just
lousy
with
the
spirit
.
"
Joad
dug
at
his
rolled
coat
and
found
the
pocket
and
brought
out
his
pint
.
The
turtle
moved
a
leg
but
he
wrapped
it
up
tightly
.
He
unscrewed
the
cap
and
held
out
the
bottle
.
"
Have
a
little
snort
?
"
Casy
took
the
bottle
and
regarded
it
broodingly
.
"
I
ain
’
t
preachin
’
no
more
much
.
