-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- И проиграли бой
-
- Стр. 225/317
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
They
are
misleading
you
,
telling
you
lies
.
They
only
want
to
stir
up
trouble
.
They
’
re
professional
trouble
-
makers
,
paid
to
cause
strikes
.
"
Mac
stood
up
from
his
haunches
.
"
Well
,
the
dirty
rats
,
"
he
said
.
"
Misleadin
’
American
workin
’
men
,
are
they
?
Prob
’
ly
gettin
’
paid
by
Russia
,
don
’
t
you
think
,
Mr
.
Bolter
?
"
The
man
looked
back
at
him
for
a
long
time
,
and
the
healthy
red
was
gone
from
his
cheeks
.
"
You
’
re
going
to
make
us
fight
,
I
guess
,
"
he
said
.
"
I
’
m
sorry
.
I
wanted
peace
.
We
know
who
the
radicals
are
,
and
we
’
ll
have
to
take
action
against
them
.
"
He
turned
imploringly
to
London
.
"
Don
’
t
let
them
mislead
you
.
Come
back
to
work
.
We
only
want
peace
.
"
London
was
scowling
.
"
I
had
enough
o
’
this
,
"
he
said
.
"
You
want
peace
.
Well
,
what
we
done
?
Marched
in
two
parades
.
An
’
what
you
done
?
Shot
three
of
our
men
,
burned
a
truck
and
a
lunch
wagon
and
shut
off
our
food
supply
.
I
’
m
sick
o
’
your
God
damned
lies
,
mister
.
I
’
ll
see
you
get
out
without
Sam
gets
his
hands
on
you
,
but
don
’
t
send
nobody
else
again
till
you
’
re
ready
to
talk
straight
.
"
Bolter
shook
his
head
sadly
.
"
We
don
’
t
want
to
fight
you
men
,
"
he
said
.
"
We
want
you
to
come
back
to
work
.
But
if
we
do
have
to
fight
,
we
have
weapons
.
The
health
authorities
are
pretty
upset
about
this
camp
.
And
the
government
doesn
’
t
like
uninspected
meat
moving
in
this
county
.
The
citizens
are
pretty
tired
of
all
this
riot
.
And
of
course
we
may
have
to
call
troops
,
if
we
need
them
.
"
Mac
got
up
and
went
to
the
tent
-
flaps
and
looked
out
.
Already
the
evening
was
coming
.
The
camp
was
quiet
,
for
the
men
stood
watching
London
’
s
tent
.
All
the
faces
,
white
in
the
gathering
evening
,
were
turned
in
toward
the
tent
.
Mac
yelled
,
"
All
right
,
boys
.
We
ain
’
t
goin
’
to
sell
you
out
.
"
He
turned
back
into
the
tent
.
"
Light
the
lamp
,
London
.
I
want
to
tell
this
friend
of
man
a
few
things
.
"
London
set
a
match
to
the
tin
lantern
and
hung
it
on
the
tent
pole
,
where
it
cast
a
pale
,
steady
light
.
Mac
took
up
a
position
in
front
of
Bolter
,
and
his
muscled
face
broke
into
a
derisive
grin
.
"
All
right
,
Sonny
Boy
,
"
he
said
.
"
You
been
talkin
’
big
,
but
I
know
you
been
wettin
’
your
pants
the
whole
time
.
I
admit
you
can
do
all
the
things
you
say
you
can
,
but
look
what
happens
after
.
Your
health
service
burned
the
tents
in
Washington
.
And
that
was
one
of
the
reasons
that
Hoover
lost
the
labor
vote
.
You
called
out
guardsmen
in
’
Frisco
,
and
damn
near
the
whole
city
went
over
to
the
strikers
.
Y
’
had
to
have
the
cops
stop
food
from
comin
’
in
to
turn
public
opinion
against
the
strike
.
I
’
m
not
talkin
’
right
an
’
wrong
now
,
mister
.
I
’
m
tellin
’
you
what
happens
.
"
Mac
stepped
back
a
pace
.
"
Where
do
you
think
we
’
re
gettin
’
food
and
blankets
an
’
medicine
an
’
money
?
You
know
damn
well
where
we
’
re
gettin
’
’
em
.
Your
valley
’
s
lousy
with
sympathizers
.
Your
‘
outraged
citizens
’
are
a
little
bit
outraged
at
you
babies
,
and
you
know
it
.
And
you
know
,
if
you
get
too
tough
,
the
unions
’
ll
go
out
.
Truck
drivers
and
restaurant
men
and
field
hands
,
everybody
.
And
just
because
you
do
know
it
,
you
try
to
throw
a
bluff
.
Well
,
it
don
’
t
work
.
This
camp
’
s
cleaner
’
n
the
lousy
bunk
houses
you
keep
for
us
on
your
ranches
.
You
come
here
to
try
to
scare
us
,
an
’
it
don
’
t
work
.
"
Bolter
was
very
pale
.
He
turned
away
from
Mac
and
faced
London
.
"
I
’
ve
tried
to
make
peace
,
"
he
said
.
"
Do
you
know
that
this
man
was
sent
out
by
red
headquarters
to
start
this
strike
?
Watch
out
that
when
he
goes
to
jail
you
don
’
t
go
too
.
We
have
a
right
to
protect
our
property
,
and
we
’
ll
do
it
.
I
’
ve
tried
to
deal
man
to
man
with
you
,
and
you
won
’
t
deal
.
From
now
on
the
roads
are
closed
.
An
ordinance
will
go
through
tonight
forbidding
any
parading
on
the
county
roads
,
or
any
gathering
.
The
sheriff
will
deputize
a
thousand
men
,
if
he
needs
them
.
"
