-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- И проиграли бой
-
- Стр. 167/317
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Outside
the
tent
a
voice
said
,
"
That
’
s
the
place
,
that
one
with
the
light
.
"
The
flap
raised
and
Dick
entered
.
His
hair
was
combed
neatly
.
He
held
a
grey
cap
in
his
hand
.
His
grey
suit
was
clean
,
but
unpressed
.
Only
his
dusty
,
unpolished
shoes
showed
that
he
had
been
walking
through
the
country
.
He
stood
in
the
tent
entrance
,
looking
about
.
"
Hi
,
Mac
.
Hello
,
Jim
,
"
and
to
the
girl
,
"
Hi
ya
,
baby
?
"
Her
eyes
brightened
.
A
spot
of
red
came
into
her
cheeks
.
She
drew
the
piece
of
blanket
coquettishly
down
around
her
shoulders
.
Mac
waved
his
hand
.
"
This
here
’
s
London
—
this
here
’
s
Dick
.
"
Dick
made
a
half
salute
.
"
H
’
ya
?
"
he
said
.
"
Look
,
Mac
,
these
babies
in
town
have
been
taking
lessons
.
"
"
What
you
mean
?
What
you
doin
’
out
here
anyways
?
"
Dick
took
a
newspaper
from
his
outside
pocket
and
handed
it
over
.
Mac
opened
it
and
London
and
Jim
looked
over
his
shoulder
.
"
Come
out
before
noon
,
"
said
Dick
.
Mac
exclaimed
,
"
Son
-
of
-
a
-
bitch
!
"
The
paper
carried
a
headline
,
"
Supervisors
vote
to
feed
strikers
.
At
a
public
meeting
last
night
the
Board
of
Supervisors
voted
unanimously
to
feed
the
men
now
striking
against
the
apple
growers
.
"
"
They
sure
took
lessons
,
"
Mac
said
.
"
Did
it
start
work
-
in
’
,
yet
,
Dick
?
"
"
Hell
,
yes
.
"
London
broke
in
,
"
I
don
’
t
see
no
reason
to
kick
.
If
they
want
to
send
out
ham
and
eggs
,
it
’
s
O
.
K
.
by
me
.
"
"
Sure
,
"
Mac
said
sarcastically
,
"
if
they
want
to
.
This
paper
don
’
t
tell
about
the
other
meeting
right
afterwards
when
they
repealed
the
vote
.
"
"
What
’
s
the
gag
?
"
London
demanded
.
"
What
the
hell
’
s
it
all
about
?
"
"
Listen
,
London
,
"
Mac
said
.
"
This
here
’
s
an
old
one
,
but
it
works
.
Here
’
s
Dick
got
the
sympathizers
lined
up
.
We
got
food
and
blankets
and
money
comin
’
.
Well
,
then
this
comes
out
.
Dick
goes
the
round
.
The
sympathizers
say
,
‘
What
the
hell
?
The
county
’
s
feeding
’
em
.
’
‘
Th
’
hell
it
is
,
’
says
Dick
.
And
the
guy
says
,
’
I
seen
it
in
the
paper
.
It
says
they
’
re
sendin
’
food
to
you
.
What
you
gettin
’
out
of
this
?
’
That
’
s
how
it
works
,
London
.
Did
you
see
any
county
food
come
in
today
?
"
