-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- О мышах и людях
-
- Стр. 2/104
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
George
stared
morosely
at
the
water
.
The
rims
of
his
eyes
were
red
with
sun
glare
.
He
said
angrily
,
«
We
could
just
as
well
of
rode
clear
to
the
ranch
if
that
bastard
bus
driver
knew
what
he
was
talkin
’
about
.
‘
Jes
’
a
little
stretch
down
the
highway
,
’
he
says
.
‘
Jes
’
a
little
stretch
.
’
God
damn
near
four
miles
,
that
’
s
what
it
was
!
Didn
’
t
wanta
stop
at
the
ranch
gate
,
that
’
s
what
.
Too
God
damn
lazy
to
pull
up
.
Wonder
he
isn
’
t
too
damn
good
to
stop
in
Soledad
at
all
.
Kicks
us
out
and
says
‘
Jes
’
a
little
stretch
down
the
road
.
’
I
bet
it
was
more
than
four
miles
.
Damn
hot
day
.
»
Lennie
looked
timidly
over
to
him
.
«
George
?
»
«
Yeah
,
what
ya
want
?
»
«
Where
we
goin
’
,
George
?
»
The
little
man
jerked
down
the
brim
of
his
hat
and
scowled
over
at
Lennie
.
«
So
you
forgot
that
awready
,
did
you
?
I
gotta
tell
you
again
,
do
I
?
Jesus
Christ
,
you
’
re
a
crazy
bastard
!
»
«
I
forgot
,
"
Lennie
said
softly
.
«
I
tried
not
to
forget
.
Honest
to
God
I
did
,
George
.
»
«
O
.
K
—
O
.
K
.
I
’
ll
tell
ya
again
.
I
ain
’
t
got
nothing
to
do
.
Might
jus
’
as
well
spen
’
all
my
time
tellin
’
you
things
and
then
you
forget
‘
em
,
and
I
tell
you
again
.
»
«
Tried
and
tried
,
"
said
Lennie
,
«
but
it
didn
’
t
do
no
good
.
I
remember
about
the
rabbits
,
George
.
»
«
The
hell
with
the
rabbits
.
That
’
s
all
you
ever
can
remember
is
them
rabbits
.
O
.
K
.
Now
you
listen
and
this
time
you
got
to
remember
so
we
don
’
t
get
in
no
trouble
.
You
remember
settin
’
in
that
gutter
on
Howard
Street
and
watchin
’
that
blackboard
?
»
Lennie
’
s
face
broke
into
a
delighted
smile
.
«
Why
sure
,
George
.
I
remember
that
.
.
.
but
.
.
.
what
’
d
we
do
then
?
I
remember
some
girls
come
by
and
you
says
.
.
.
you
says
.
.
.
»
