-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 82/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Malfoy
elbowed
past
Hermione
to
block
Harry
's
way
up
the
stone
steps
to
the
castle
,
his
face
gleeful
and
his
pale
eyes
glinting
maliciously
.
"
Shove
off
,
Malfoy
,
"
said
Ron
,
whose
jaw
was
clenched
.
"
Did
you
faint
as
well
,
Weasley
?
"
said
Malfoy
loudly
.
"
Did
the
scary
old
Dementor
frighten
you
too
,
Weasley
?
"
"
Is
there
a
problem
?
"
said
a
mild
voice
.
Professor
Lupin
had
just
gotten
out
of
the
next
carriage
.
Malfoy
gave
Professor
Lupin
an
insolent
stare
,
which
took
in
the
patches
on
his
robes
and
the
dilapidated
suitcase
.
With
a
tiny
hint
of
sarcasm
in
his
voice
,
he
said
,
"
Oh
,
no
--
er
--
Professor
,
"
then
he
smirked
at
Crabbe
and
Goyle
and
led
them
up
the
steps
into
the
castle
.
Hermione
prodded
Ron
in
the
back
to
make
him
hurry
,
and
the
three
of
them
joined
the
crowd
swarming
up
the
steps
,
through
the
giant
oak
front
doors
,
into
the
cavernous
Entrance
Hall
,
which
was
lit
with
flaming
torches
,
and
housed
a
magnificent
marble
staircase
that
led
to
the
upper
floors
.
The
door
into
the
Great
Hall
stood
open
at
the
right
;
Harry
followed
the
crowd
toward
it
,
but
had
barely
glimpsed
the
enchanted
ceiling
,
which
was
black
and
cloudy
tonight
,
when
a
voice
called
,
"
Potter
!
Granger
!
I
want
to
see
you
both
!
"
Harry
and
Hermione
turned
around
,
surprised
.
Professor
McGonagall
,
Transfiguration
teacher
and
head
of
Gryffindor
House
,
was
calling
over
the
heads
of
the
crowd
.
She
was
a
stern
looking
witch
who
wore
her
hair
in
a
tight
bun
;
her
sharp
eyes
were
framed
with
square
spectacles
.
Harry
fought
his
way
over
to
her
with
a
feeling
of
foreboding
:
Professor
McGonagall
had
a
way
of
making
him
feel
he
must
have
done
something
wrong
.
"
There
's
no
need
to
look
so
worried
--
I
just
want
a
word
in
my
office
,
"
she
told
them
.
"
Move
along
there
,
Weasley
.
"
Ron
stared
as
Professor
McGonagall
ushered
Harry
and
Hermione
away
from
the
chattering
crowd
;
they
accompanied
her
across
the
entrance
hall
,
up
the
marble
staircase
,
and
along
a
corridor
.
