-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 77/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
There
was
a
soft
,
crackling
noise
,
and
a
shivering
light
filled
the
compartment
.
Professor
Lupin
appeared
to
be
holding
a
handful
of
flames
.
They
illuminated
his
tired
,
gray
face
,
but
his
eyes
looked
alert
and
wary
.
"
Stay
where
you
are
.
"
he
said
in
the
same
hoarse
voice
,
and
he
got
slowly
to
his
feet
with
his
handful
of
fire
held
out
in
front
of
him
.
But
the
door
slid
slowly
open
before
Lupin
could
reach
it
.
Standing
in
the
doorway
,
illuminated
by
the
shivering
flames
in
Lupin
's
hand
,
was
a
cloaked
figure
that
towered
to
the
ceiling
.
Its
face
was
completely
hidden
beneath
its
hood
.
Harry
's
eyes
darted
downward
,
and
what
he
saw
made
his
stomach
contract
.
There
was
a
hand
protruding
from
the
cloak
and
it
was
glistening
,
grayish
,
slimy-looking
,
and
scabbed
,
like
something
dead
that
had
decayed
in
water
...
.
But
it
was
visible
only
for
a
split
second
.
As
though
the
creature
beneath
the
cloak
sensed
Harry
's
gaze
,
the
hand
was
suddenly
withdrawn
into
the
folds
of
its
black
cloak
.
And
then
the
thing
beneath
the
hood
,
whatever
it
was
,
drew
a
long
,
slow
,
rattling
breath
,
as
though
it
were
trying
to
suck
something
more
than
air
from
its
surroundings
.
An
intense
cold
swept
over
them
all
.
Harry
felt
his
own
breath
catch
in
his
chest
.
The
cold
went
deeper
than
his
skin
.
It
was
inside
his
chest
,
it
was
inside
his
very
heart
...
Harry
's
eyes
rolled
up
into
his
head
.
He
could
n't
see
.
He
was
drowning
in
cold
.
There
was
a
rushing
in
his
ears
as
though
of
water
.
He
was
being
dragged
downward
,
the
roaring
growing
louder
...
And
then
,
from
far
away
,
he
heard
screaming
,
terrible
,
terrified
,
pleading
screams
.
He
wanted
to
help
whoever
it
was
,
he
tried
to
move
his
arms
,
but
could
n't
...
a
thick
white
fog
was
swirling
around
him
,
inside
him
--
"
Harry
!
Harry
!
Are
you
all
right
?
"
