-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 436/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
There
is
something
I
never
got
around
to
telling
you
during
our
brief
meeting
.
It
was
I
who
sent
you
the
Firebolt
--
"
Ha
!
"
said
Hermione
triumphantly
.
"
See
!
I
told
you
it
was
from
him
!
"
"
Yes
,
but
he
had
n't
jinxed
it
,
had
he
?
"
said
Ron
.
"
Ouch
!
"
The
tiny
owl
now
hooting
happily
in
his
hand
,
had
nibbled
one
of
his
fingers
in
what
it
seemed
to
think
was
an
affectionate
way
.
--
Crookshanks
took
the
order
to
the
Owl
Office
for
me
.
I
used
your
name
but
told
them
to
take
the
gold
from
my
own
Gringotts
vault
.
Please
consider
it
as
thirteen
birthdays
'
worth
of
presents
from
your
godfather
.
I
would
also
like
to
apologize
for
the
fright
I
think
I
gave
you
that
night
last
year
when
you
left
your
uncle
's
house
.
I
had
only
hoped
to
get
a
glimpse
of
you
before
starting
my
journey
north
,
but
I
think
the
sight
of
me
alarmed
you
.
I
am
enclosing
something
else
for
you
,
which
I
think
will
make
your
next
year
at
Hogwarts
more
enjoyable
.
If
ever
you
need
me
,
send
word
.
Your
owl
will
find
me
.
I
'll
write
again
soon
.
Sirius
