-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 429/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Good-bye
,
then
,
Remus
,
"
said
Dumbledore
soberly
.
Lupin
shifted
the
Grindylow
tank
slightly
so
that
he
and
Dumbledore
could
shake
hands
.
Then
,
with
a
final
nod
to
Harry
and
a
swift
smile
,
Lupin
left
the
office
.
Harry
sat
down
in
his
vacated
chair
,
staring
glumly
at
the
floor
.
He
heard
the
door
close
and
looked
up
.
Dumbledore
was
still
there
.
"
Why
so
miserable
,
Harry
?
"
he
said
quietly
.
"
You
should
be
very
proud
of
yourself
after
last
night
.
"
"
It
did
n't
make
any
difference
,
"
said
Harry
bitterly
.
"
Pettigrew
got
away
.
"
"
Did
n't
make
any
difference
?
"
said
Dumbledore
quietly
,
"
It
made
all
the
difference
in
the
world
,
Harry
.
You
helped
uncover
the
truth
.
You
saved
an
innocent
man
from
a
terrible
fate
.
"
Terrible
.
Something
stirred
in
Harry
's
memory
.
Greater
and
more
terrible
than
ever
before
...
Professor
Trelawney
's
prediction
!
"
Professor
Dumbledore
--
yesterday
,
when
I
was
having
my
Divination
exam
,
Professor
Trelawney
went
very
--
very
strange
.
"
"
Indeed
?
"
said
Dumbledore
.
"
Er
--
stranger
than
usual
,
you
mean
?
"
"
Yes
...
her
voice
went
all
deep
and
her
eyes
rolled
and
she
said
...
she
said
Voldemort
's
servant
was
going
to
set
out
to
return
to
him
before
midnight
...
.
She
said
the
servant
would
help
him
come
back
to
power
.
"
Harry
stared
up
at
Dumbledore
.
"
And
then
she
sort
of
became
normal
again
,
and
she
could
n't
remember
anything
she
'd
said
.
Was
it
--
was
she
making
a
real
prediction
?
"
