-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 318/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
He
hesitated
,
thinking
of
running
to
the
hospital
wing
--
and
then
Professor
Trelawney
spoke
again
,
in
the
same
harsh
voice
,
quite
unlike
her
own
:
"
THE
DARK
LORD
LIES
ALONE
AND
FRIENDLESS
,
ABANDONED
BY
HIS
FOLLOWERS
.
HIS
SERVANT
HAS
BEEN
CHAINED
THESE
TWELVE
YEARS
.
TONIGHT
,
BEFORE
MIDNIGHT
...
THE
SERVANT
WILL
BREAK
FREE
AND
SET
OUT
TO
REJOIN
HIS
MASTER
.
THE
DARK
LORD
WILL
RISE
AGAIN
WITH
HIS
SERVANT
'S
AID
,
GREATER
AND
MORE
TERRIBLE
THAN
EVER
HE
WAS
.
TONIGHT
...
BEFORE
MIDNIGHT
...
THE
SERVANT
...
WILL
SET
OUT
...
TO
REJOIN
...
HIS
MASTER
...
"
Professor
Trelawney
's
head
fell
forward
onto
her
chest
.
She
made
a
grunting
sort
of
noise
.
Harry
sat
there
,
staring
at
her
.
Then
,
quite
suddenly
,
Professor
Trelawney
's
head
snapped
up
again
.
"
I
'm
so
sorry
,
dear
boy
,
"
she
said
dreamily
,
"
the
heat
of
the
day
,
you
know
...
I
drifted
off
for
a
moment
...
.
"
Harry
sat
there
,
staring
at
her
.
"
Is
there
anything
wrong
,
my
dear
?
"
"
You
--
you
just
told
me
that
the
--
the
Dark
Lord
's
going
to
rise
again
...
that
his
servant
's
going
to
go
back
to
him
.
"
Professor
Trelawney
looked
thoroughly
startled
.
"
The
Dark
Lord
?
He-Who-Must-Not-Be-Named
?
My
dear
boy
,
that
's
hardly
something
to
joke
about
...
Rise
again
,
indeed
--
"
"
But
you
just
said
it
!
You
said
the
Dark
Lord
--
"
